8
Pleie og rengjøring
Varmeveksler
Varmeveksleren til tørketrommelen rengjøres automatisk under tørking. I displayet vises
SELF CLEANING. Ikke trekk ut kondensvannbeholderen under rengjøringsprosessen.
Kabinett, betjeningspanel
– Tørk av med en myk, fuktig klut.
– Ikke bruk vannstråle til rengjøring.
– Rester etter vaskemidler og rengjøringsmidler må straks fjernes.
– Under tørking kan det samle seg vann mellom vindu og pakning.
Dette påvirker ikke tørketrommelens funksjon.
Filter i kondensvannbeholderen
Filteret rengjøres automatisk når kondensvannbeholderen tømmes.
Rengjør likevel filteret regelmessig under rennende vann, da unngår du vanskelige
avleiringer/smuss.
1. Trekk ut kondensvannbeholderen.
2. Trekk filteret ut av festet.
3. Rengjør filteret under rennende vann eller i oppvaskmaskin.
4. Sett inn filteret.
5. Skyv inn kondensvannbeholderen til den smekker på plass.
Ikke bruk tørketrommelen uten at det er satt i filter!
Fuktighetsføler
Tørketrommelen er utstyrt med fuktighetsfølere av rustfritt stål.
Fuktighetsfølerne måler fuktighetsgraden i tøyet. Etter lengre tids bruk
kan det danne seg et tynt kalklag på fuktighetsfølerne.
1. Åpne døren.
2. Rengjør fuktighetsfølerne med en fuktig svamp med ru overflate.
Ikke bruk stålull eller skuremidler!
Kun når tørketrommelen er
slått av.
9
Installere
– Dette følger med: tørketrommel, bruks- og oppstillingsanvisning, ullkurv (alt etter modell).
– Kontroller tørketrommelen for transportskader.
– Tørketrommelen er svært tung. Ikke løft den alene.
– Pass opp for skarpe kanter.
– Ikke løft opp tørketrommelen etter deler som stikker ut (f.eks. døren) – apparatet kan
ødelegges!
– Ikke sett apparatet i rom hvor det er fare for frost.
Frossent vann kan medføre skader.
– I tvilstilfeller må tilkoblingen foretas av en fagmann.
Oppstilling av tørketrommelen
– Støpselet må alltid være tilgjengelig.
– Plasser den på et rent, jevnt og stødig underlag.
– Tørketrommelens luftinntak må ikke blokkeres
.
– Hold området rundt tørketrommelen rent.
– Tørketrommelen vatres opp ved hjelp av de fremre
skruføttene og et vaterpass.
Skruføttene må aldri fjernes!.
Strømtilkobling, sikkerhetsanvisninger a side 13.
– Må tilkobles forskriftsmessig til en jordet kontakt med vekselstrøm. I tvilstilfeller må
stikkontakten kontrolleres av en fagperson.
– Strømspenningen i huset og spenningsangivelsene på maskinen (a side 10) må stemme
overens.
– Tilkoblingsverdiene og nødvendig sikringsstørrelser er angitt på typeskiltet på maskinen.
Frostbeskyttelse
Forberedelse
1. Tøm kondensvannbeholderen a side 4,8/12
2. Velg et program med programvelgeren.
3. Trykk på $(Start/Pause) a kondensvannet pumpes inn i beholderen.
4. Vent et par minutter eller til tørketrommelen stopper, og tøm beholderen for kondensvann
en gang til.
5 Sett programvelgeren på Av.
Transport
– Forberedelse av tørketrommelen a se Frostbeskyttelse.
– Transporter tørketrommelen stående.
– La tørketrommelen stå i to timer etter transport.
Det er alltid restvann i tørketrommelen.
Dette kan renne ut hvis tørketrommelen står skjevt.
1.
Ta alt tilbehøret ut av
trommelen.
Trommelen må være tom.
Sørg for at luftinntaket ikke er
tildekket.
Rent og jevnt
Tørketrommelen må ikke settes opp bak
en dør eller skyvedør, fordi dette kan
blokkere eller stoppe døren på
tørketrommelen.
Dermed sikrer du at barn ikke kan sperre
seg inne i maskinen, noe som fører til
livsfare.
2.
Ikke bruk tørketrommelen hvis
det er fare for frost.
10
Techniske data
ʠ
Mål (D x B x H) 60 x 60 x 85 cm (høyden kan justeres)
Vekt ca. 51 kg
Maks. fyllmengde 8 kg
Kondensvannbeholder 4,0 l
Tilkoblingsspenning 220–240 V
Tilkoblingseffekt 1000 W
Sikring 10 A
Omgivelsestemperatur 5–35 °C
Produktnummer Produksjonsnummer Innsiden av døren
Typeskilt på baksiden av tørketrommelen.
Opptatt effekt ved avslått apparat: 0,10 W
Opptatt effekt når maskinen er klar til bruk (apparatet er ikke slått av): 1,00 W
ʠ
Innvendig lys i trommelen (alt etter modell): Lyset i trommelen slås på når døren åpnes eller lukkes, samt
etter programstart, og slukkes automatisk.
Forbruksverditabell
Program
Sentrifugeringsturtall
et som tøyet
sentrifugeres med
Varighet** Energiforbruk**
Bomull 8 kg 4 kg 8 kg 4 kg
Skaptørt* 1400 o/min 179 min 111 min 1,57kWh 0,93 kWh
1000 o/min 203 min 122 min 1,80 kWh 1,04 kWh
800 o/min 227 min 143 min 2,04 kWh 1,25 kWh
Stryketørt* 1400 o/min 125 min 75 min 1,10 kWh 0,66 kWh
1000 o/min 150 min 90 min 1,36 kWh 0,82 kWh
800 o/min 176 min 106 min 1,64 kWh 0,98 kWh
Strykefritt 3,5 kg 3,5 kg
Skaptørt* 800 o/min 55 min 0,51 kWh
600 o/min 71 min 0,66 kWh
* Programinnstilling for godkjenning i henhold til gyldig EN61121.
** Verdiene kan avvike fra de angitte verdiene avhengig av tekstiltype, sammensetning av tøyet som skal tørkes, restfuktigheten i tøyet samt
mengden tøy som skal tørkes.
Det mest effektive programmet for bomullstekstiler
Følgende "Standard-bomullsprogram" (merket med ) er egnet til tørking av normalt fuktige bomullstekstiler og er det mest effektive
programmet med tanke på kombinert energiforbruk ved tørking av våte bomullstekstiler.
Standardprogram for bomull i henhold til gjeldende EU-forordning 932/2012
Program Fyllmengde Energiforbruk Programvarighet
Bomull Skaptørt
8 kg/4 kg 1,80 kWh/1,04 kWh 203 min/122 min
Programinnstilling for kontroll og energimerking i henhold til direktiv 2010/30/EU
Valgfritt tilbehør (via kundeservice, bestillingsnummer, alt etter modell)
Monteringssett vask-/tørk-søyle
For å spare plass kan tørketrommelen plasseres oppå en egnet vaskemaskin med samme dybde og
bredde. Tørketrommelen skal festes til vaskemaskinen ved hjelp av dette monteringssettet. WTZ 11400:
med arbeidsbenk som kan trekkes ut.
Forhøyning
Gjør det lettere å fylle i og ta ut tøyet. I uttaksenheten er det en kurv som kan brukes
til å transportere tøyet.
Ullkurv
Med ullkurven kan du tørke enkelt plagg i ull, joggesko og kosedyr (se også separat bruksanvisning
"Ullkurv").
WTZ
20410
WMZ
20500
WMZ
20600
11
Normale lyder
Under tørking oppstår det normale lyder som er forårsaket av kompressor og pumpe.
Kompressoren i tørketrommelen lager fra
tid til annen en brummelyd. Lydstyrken og
tonehøyden kan endre seg avhengig av
hvilket program som er valgt, og hvor
i tørkeprosessen maskinen befinner seg.
Kompressoren i tørketrommelen luftes
innimellom, noe som høres som en
surrelyd.
Den automatiske rengjøringen av
tørketrommel forårsaker en klikkelyd.
Kondensvannet pumpes over i
kondensvannbeholderen ved hjelp av en
pumpe, noe som forårsaker pumpelyder.
12
Hva gjør jeg hvis …
ʠ
Kontrollampen $ (Start/Pause) lyser ikke. Er støpselet satt i?
Er det valgt program?
Kontroller sikringen til stikkontakten.
ʠ
Display og kontrollamper (alt etter modell)
slukker, og kontrollampen $ (Start/Pause)
blinker.
Energisparingsmodus aktivert a separat bruksanvisning for
energisparingsmodus.
ʠ
Displayet er slått av. Når (Ferdig om) er valgt, går trommelen i hvilemodus aside 5.
ʠ
Kontrollampen Í(Kondensvannbeholder)
blinker.
Tøm kondensvannbeholderen a side 4.
Trykk på $ (Start/Pause) for å tilbakestille visningen, og trykk deretter på
$ (Start/Pause) en gang til hvis du vil slå maskinen på igjen.
ʠ
Kontrollampen p(Lofilter) blinker. Rengjør lofilteret a side 4/8.
Trykk på $ (Start/Pause) for å tilbakestille visningen, og trykk deretter på
$ (Start/Pause) en gang til hvis du vil slå maskinen på igjen.
ʠ
I displayet vises SELF CLEANING. Ingen feil. Automatisk rengjøring av varmeveksleren.
Ikke tøm kondensvannbeholderen.
ʠ
Tørketrommelen starter ikke. Trykket på $ (Start/Pause)?
Er døren lukket?
Er program valgt?
ʠ
Programmet avbrytes kort tid etter start. Er omgivelsestemperatur høyere enn 5 °C?
Er tøyet lagt i maskinen?
For liten tøymengde for valgt program? / Bruke tidsprogram aside 6/7.
Er tøyet i maskinen tørt?
ʠ
Det renner ut vann. Juster så tørketrommelen står helt vannrett.
ʠ
Døren åpnes automatisk. Dytt døren igjen til den går hørbart i lås.
ʠ
Krølldannelse. Er fyllmengden overskredet?
Ta ut tøyet med en gang programmet er ferdig, heng det opp og strekk det til
riktig form.
Ikke tilpasset program valgt a side 7.
ʠ
Tøyet blir ikke ordentlig tørt eller er fortsatt
fuktig.
Varmt tøy føles ofte fuktigere enn det det faktisk er.Legg tøyet utover slik at det
kjøles ned.
Finjuster det valgte tørkeresultatet; det forlenger tørketiden, men
temperaturen øker ikke. Tøyet ditt blir tørrere.
Velg et program med lengre tørketid, eller øk ønsket
tørkeresultat.Temperaturen økes ikke.
Velg et tidsprogram for ettertørking av tøy som fortsatt er fuktig.
Hvis du overskrider den maksimale fyllmengden, kan tøyet ikke tørkes
ordentlig.
Rengjør fuktighetssensoren i tørketrommelen. Det kan oppstå et tynt kalklag
på sensorene slik at funksjonen deres reduseres og tøyet ikke blir ordentlig
tørt.
Tørkingen ble avbrutt av strømbrudd, full kondensvannbeholder eller
overskridelse av fyllmengden.
ʠ
Tørketiden er for lang. Rengjør lofilteret under rennende vann a side 4/8.
Ikke tilstrekkelig lufttilførsel a sørg for at luften kan sirkulere.
Ev. luftinntak blokkert a rengjør innløpet a side 9.
Omgivelsestemperaturen er høyere enn 35 °C a luft ut.
ʠ
Én eller flere kontrollamper blinker. Rengjør lofilteret a side 4,8/12.
Kontroller oppstillingsbetingelsene a side 9.
Slå av maskinen, la den avkjøles, slå den på igjen og start programmet på nytt.
ʠ
Strømbrudd. Ta klærne ut av tørketrommelen med en gang og legg dem utover. Da kan
varmen slippe ut. Forsiktig: Trommelen og døren kan være varm.
ʠ
Lyder og vibrasjoner som kan oppstå fra tid til
annen.
Ingen feil.
Normale lyder a side 11.
ʠ
Høy brummelyd i noen sekunder. Er kondensvannbeholderen skjøvet helt inn?
a Skyv kondensvannbeholderen helt inn.
Ingen feil. Normale lyder a side 11.
Sett programvelgeren på Av og trekk
støpselet ut av stikkontakten.
13
Kundeservice
Dersom du ikke kan utbedre feilen selv (ved å slå apparatet av og på) a Hva gjør jeg hvis ..., side 12, kan du henvende deg
til kundeservice. Vi finner alltid en passende løsning, også for å unngå unødige besøk av tekniker.
Kontaktinformasjonen for nærmeste kundeservice finner du i den vedlagte kundeserviceoversikten.
– N 22 66 06 00
Vennligst oppgi produktnummer (E-Nr.) og produksjonsnummer (FD) ved alle henvendelser til kundeservice.
Produktnummer Produksjonsnummer
Disse opplysningene finner du på innsiden av døren* / i den åpne
serviceluken* og på baksiden av maskinen.
* alt etter modell
Ha tiltro til produsentens kompetanse. Henvend deg til oss. På den måten kan du være sikker på at reparasjonen blir foretatt
av utdannede serviceteknikere, som er utrustet med originale reservedeler.
Sikkerhetsanvisninger
I et nødtilfelle
– Trekk umiddelbart støpselet ut av stikkontakten eller slå av sikringen.
Tørketrommelen
må KUN …
– brukes inne i et av husets rom
– brukes til tørking av tekstiler
Tørketrommelen
må ALDRI …
– brukes til andre formål enn det som er beskrevet ovenfor
– forandres på når det gjelder teknikk eller egenskaper
Farer
– Barn eller personer som ikke er instruert om bruken av apparatet, må ikke betjene tørketrommelen.
– Barn må ikke oppholde seg i nærheten av tørketrommelen uten oppsyn.
– Hold husdyr borte fra tørketrommelen.
– Alle gjenstander må fjernes fra lommene på tekstilene. Vær spesielt oppmerksom på lightere
aeksplosjonsfare!
– Ikke sitt på eller len deg mot døren a veltefare!
Installasjon
– Fest løse ledninger a snublefare!
– Ikke bruk tørketrommelen hvis det er fare for frost.
Strømtilkobling
– Tørketrommelen må tilkobles til en jordet kontakt med –vekselstrøm, da sikkerheten ellers ikke er garantert.
– Ledningstverrsnittet må være tilstrekkelig.
– Bruk bare sikkerhetsbrytere som er merket slik:
– Støpselet og stikkontakten må passe sammen.
– Det må ikke brukes multikontakter-/koblinger og/eller skjøteledning.
– Ikke ta i nettstøpselet med fuktige hender a fare for elektrisk støt!
– Hold i støpselet, ikke i ledningen.
– Unngå skade på ledningen a fare for elektrisk støt!
Drift
– Det må kun legges tøy i tørketrommelen. Kontroller innholdet før du slår på tørketrommelen.
– Tørketrommelen må ikke brukes dersom tøyet har vært i berøring med løsemidler, olje, voks, fett eller farge
(f.eks. leggevann, neglelakkfjerner, flekkfjerner, rensebensin osv.) afare for brann/eksplosjon!
– Tørketrommelen må ikke brukes hvis det er blitt benyttet industrielle kjemikalier til rengjøringen.
– Fare ved støv (f.eks. kullstøv, mel): Tørketrommelen må ikke brukes a eksplosjonsfare!
– Slå aldri av tørketrommelen før tørkesyklusen er ferdig. Ellers må du ta alt tøyet raskt ut av trommelen og legge
det utover slik at varmen kan fordampe.
– Tørketrommelen må ikke brukes dersom tøyet inneholder skumstoffer/-gummi a elastisk materiale kan bli
ødelagt og tørketrommelen skadet på grunn av deformering av skumstoffet.
– Ved rengjøring av lofilteret må du kontrollere at det ikke befinner seg fremmedlegemer
(dun eller fyllmateriale) i åpningen på luftledningen. Støvsug eventuelt trommelen på forhånd. Hvis det fortsatt
er fremmedlegemer i luftledningen a kontakt kundeservice a fare for brann/eksplosjon!
– Lette objekter, f.eks. langt hår, kan suges inn gjennom luftinntaket på tørketrommelen
a fare for personskader!
– Siste del av tørkesyklusen er uten varme (avkjølingsomgang) for å sikre at tøyet har en temperatur som ikke er
skadelig.
– Slå av tørketrommelen når programmet er avsluttet.
– Kondensvannet er ikke drikkevann, og det kan være forurenset av lo.
Defekt
– Tørketrommelen må ikke brukes dersom det er mistanke om defekt. Den må kun repareres av kundeservice.
– Tørketrommelen må ikke brukes dersom strømledningen er defekt. Defekt ledning må kun skiftes ut av
kundeservice for å unngå farlige situasjoner.
Reservedeler
– Av sikkerhetsgrunner må det kun brukes originale reservedeler og tilbehør.
Kassering
– Trekk ut nettstøpselet, deretter må strømledningen til apparatet skjæres over. Apparatet må leveres til et
avfallsdeponi.
– Tørketrommelens varmeveksler inneholder fluorert drivhusgass i et hermetisk lukket system (R134a)
a må bortskaffes på forsvarlig vis. Fyllmengde: 0,22 kg.
– Emballasje: Ikke la barn leke med emballasjen a fare for kvelning!
Alle materialer er miljøvennlige og kan brukes om igjen. De må kastes på en miljøvennlig måte.
no Bruksanvisning
Tørketrommel
WTW86268SN
WTW862M8SN
Bli med i samtalen om dette produktet
Her kan du dele hva du synes om Siemens WT45W237EE Tørketrommel. Hvis du har et spørsmål, les først bruksanvisningen nøye. Be om en bruksanvisning kan gjøres ved å bruke vårt kontaktskjema.