Bruksanvisning Siemens WM14S871DN Vaskemaskin

Bruksanvisning

1 2 3 4

5 6

Start/

Ilegging

Tastene, Displayfelt

aSide 6

ProgramvelgerHåndtak på vaskemiddelskuffen

Velg opsjoner og innstillinger endres/Displayfeltet

Med tastene /d (Opsjoner) kan de etterfølgende grunn- og programinnstillinger velges.

De hhv. innstillingene kan tilpasses/endres med tastene +/– (Endring).

Ved innstillinger i flere trinn går innstillingene automatisk videre dersom +/– (Endring)

blir berørt lenge.

På displayfeltet får du informasjoner om: Innstillinger, programforløp og ekstra henvisninger

(aseparat Monterings-/Vedlikeholdsanvisning/Hva kan du gjøre dersom... , Side 11).

Enhver innstilling er aktiv uten bekreftelse. Grunninnstillingene er understreket i displayfeltet

og blir også bibeholdt når det slås av og på igjen.

Grunninnstillingene

Programinnstillinger

ʑ

i-Dos2: Innehold

Tøymykner –

Vaskemiddel

Velg innhold i beholder. aSide 13

ʑ

i-Dos1: Standard

10 ml – 200 ml

Still inn basis doseringsmengde, aSide 12,

i henhold til anbefalingen fra produsenten av

vaske-/mykemiddelet.

ʑ

i-Dos2: Standard

10 ml – 200 ml

ʑ

Signal

3

Av – Stille –

Middels – Høyt –

Ekstra høyt

Velg lydstyrken på henvisningssignalene.

ʑ

Tastesignal

Av – Stille –

Middels – Høyt –

Ekstra høyt

Velg lydstyrken på tastesignalene.

ʑ

Språk

Velg språk for displaytekstene.

varioPerfect

i

speedPerfect

For vasking med kortere tid og med

sammenlignbar vaskevirkning med standard

programmet. Maksimale påfylling.

aProgramoversikt, Side 7

ʑ

Standard

j

ecoPerfect For sparing av energi med sammenlignbar

vaskevirkning med standardprogram.

Flekktype 

[

Automatisk behandling av vanskelige flekker.

a Side 10

ʑ

Sluttid 1 – 24h

(h-time)

Ved valg av program blir den respektive tiden til

programslutt vist. Kan innstilles i timeskritt, til

maks. 24h. Etter programstart er det ingen

innstillingsmulighet.

ʑ

Ekstraskyll.

2

maks.+3

skyllinger

Ekstra skylling. Lengre programvarighet.

Anbefaling for anvendelse: for særlig ømfintlig

hud eller/og i områder med mykt vann.

ʑ

Antikrøll



Av – På Spesielt sentrifugeringsforløp med løsning av

tøyet etterpå. Skånsom sluttsentrifugering ved

redusert sentrifugeringsturtall. Restfuktigheten

i tøyet er litt høyere.

ʑ

Skyllestopp c



Av – På

Etter siste skylleomgang blir tøyet liggende

i vannet. a Side 5

ʑ

Mer vann



Av – På

Høyere vannstand. Skånsom behandling av tøyet.

ʑ

Forvask



Av – På

For sterkt smusset tøy. Henvisninger om

dosering, aSide9!

ʑ



Det innvendige lyset

i trommelen (alt etter modell) –

etter at døren åpnes eller lukkes,

etter programstart slukkes lyset

av seg selv.

Åpne døren

1.

Sortering av tøyet

2.

Etter angivelsene på etiketten.

Etter type, farge, smussgrad og temperatur.

Ta hensyn til produsentens tøymerkning!

Maksimal mengde må ikke overskrides. aSide 7

Ta hensyn til viktige anvisninger. aSide 9

Velg program

3.

Programvelger for inn- og utkopling av maskinen og for valg av program.

Den kan dreies i begge retninger.

Når barnesikringen er aktivert a deaktivering, Side 9

Ta hensyn til anvisningen

på displayfeltet!

maks. 8kg

Bomull

Legg inn tøy,

Legg tøyet inn

4.

Ta hensyn til anvisningen om påfylling på

displayfeltet.

aSide 9

0 Tøy.: maks. 8kg

Bomull

Legg inn tøy,

Lukk døren

5.

Ikke klem tøyet

fast!

Ferdig om 2:26

Bomull

i-Dos1: II i-Dos2: II

Intelligent dosering er innstilt fra fabrikken:

i-Dos1 : ll = dosering av vaskemiddel: normal

i-Dos2 : ll = dosering av tøymykner: normal

Forandring av doseringen a Side 12

Velg programinnstillingen

6.

Alle tastene er sensitive, det er nok med en lett berøring!

Temperatur/Sentrifugeringsturtall a Side 2

Opsjoner a Side 6

Type flekk a Side 10

Manuell dosering a Side 13

Start av programmet

7.

Ä/Å kammer for manuell dosering

Dette er din vaskemaskin

Gratulerer – du har valgt en moderne maskin av høy kvalitet av

merket Siemens. Vaskemaskinen utmerker seg ved et sparsomt

forbruk av vann, energi og vaskemiddel

.

Hver maskin som forlater vår fabrikk, blir omhyggelig kontrollert når

det gjelder funksjon og at den er i feilfri tilstand.

Hver maskin er innstilt på forhånd fra fabrikken for det intelligente

doseringssystemet. Du kan straks begynne med vaskingen!

Endringer i grunninnstillingene. aSide 12, 13

Videre informasjoner om våre produkter, tilbehør, reservedeler

og service finnes under: www.siemens-home.com

i-Dos 1 beholder for intelligent dosering

:

flytende Vaskemiddel

i-Dos 2 beholder for intelligent dosering

:

Tøymykner eller flytende Vaskemiddel

Vasking

Vaskemiddelskuffe med:

Betjeningspanel

Serviceluke

Dør med håndtak

10.

Utkopling

Sett programvelgeren på Av.

9.

Lukk vannkranen

Ved Aqua-Stop modeller er dette ikke nødvendig.

aseparat Monterings-/Vedlikeholdsanvisning, Side 6

8.

Uttak av tøyet

Åpne døren og ta ut tøyet.

– Fjern eventuelle fremmedlegemer –

fare for rust.

– Døren og vaskemiddelskuffen må stå åpen,

slik at restvannet kan tørke.

Programslutt ...

... når det på feltet står Ferdig, Ta ut tøyet.

Når lyset er slukket på displayfeltet, trykkes en

hvilken som helst tast. aEnergisparemodus,

Side 1.

Skyllestopp

Dersom Skyllestopp  er aktiv:

– Velg Utpumping og/eller Start (Start/Ilegging).

Stopp program

Ved programmer med høy temperatur:

– Tøyet avkjøles: Velg Skylling.

– Velg Start (Start/Ilegging).

Ved programmer med lite temperatur må først:

– Velg Sentrifugering eller Utpumping.

– Velg Start (Start/Ilegging).

Legg inn tøy ... aSide 9

... når Start (Start/Ilegging) ble valgt, og deretter

vises Låses opp på displayfeltet.

– Ikke la døren stå åpen i lengre tid – vannet

som er i tøyet kan renne ut av maskinen.

– Anvisning av tøymengden er ikke aktiv når det

blir lagt inn tøy.

Velg Start (Start/Ilegging).

°C

Velg temperatur 

– – (kaldt) inntil 90°; kan med tastene +/– (Endring)

i-Dos 1

Valg av «(Vaskemiddel)-dosering aSide 12

l = lett, ll = normal, lll = sterk, – = av; med tastene +/– (Endring)

i-Dos 2

Valg av 0/« (Tøymykn- eller Vaskemiddel)-dosering aSide 12

l = lett, ll = normal, lll = sterk, – = av; med tastene +/– (Endring)



Valg av sentrifugeringsturtall (omdreininger per minutt,

0 = ingen sentrifugering under programforløpet) 

0 til 1600 * (* alt etter modell); kan med tastene +/– (Endring)

Før hver vask

Håndtak på

vaskemiddelskuffen

Under vaskingen ...

Vasking

i-Dos 1

i-Dos 1 er valgt/påfyllings-

viser. aSide 11 – 13

Vaskemiddel

i-Dos 2

i-Dos 2 er valgt/påfyllings-

viser. aSide 11 – 13

Tøymykner eller Vaskemiddel

Etter hver vask

Doseringsbeholderne i-Dos 1 og i-Dos 2 fylles

aSide 11

Gjennomfør en vaskeomgang uten tøy

1. For å forhindre at det ved 1. vask renner ubenyttet

vaskemiddel ned i avløpet: helles 1 liter vann i kammer

Ä/Å og programmet Utpumping startes.

2. Vask en gang med programmet Bomull 90 °C,

ikke fyll på tøy.

ʋutelukkende beregnet for bruk i husholdningen,

ʋfor vasking av tekstiler som kan vaskes i vaskemaskin og

ull som kan håndvaskes i vaskevann,

ʋved doseringen av alle vaske-/hjelpe- og

rengjøringsmidler må det absolutt tas hensyn til

anvisningene fra produsenten.

ʋfor bruk med kaldt vann og vanlige vaske- og pleiemidler

som er egnet for bruk i vaskemaskin.

– Ikka la barn oppholde seg i nærheten

av maskinen uten oppsyn!

– Barn og personer som ikke har fått instruksjon må

ikke bruke vaskemaskinen!

–

Husdyr må holdes borte fra vaskemaskinen!

Riktig bruk

Før første gangs vask

Intelligent doseringssystem (i-Dos)

Din vaskemaskin er utstyrt med et intelligent doseringssystem for flytende vaskemiddel og tøymykner.

For dette står beholderne i-Dos 1 og i-Dos 2 (1,3 l/0,5 l) i vaskemiddelskuffen til disposisjon. Du kan velge om

du vil bruke et flytende vaskemiddel og en tøymykner eller to forskjellige flytende vaskemidler. aSide 13

Automatikk programmer

Automatisk tilpassing av vaskeprogrammet og den intelligente doseringen i avhengighet fra registrert

tøytype og smussgrad. aSide 10

Opsjoner d

Innhold Side

ʋRiktig bruk ........................................................................................... 1

ʋFør maskinen tas i bruk .................................................................... 2

ʋFør første gangs vask ................................................................... 2/3

ʋFør hver vask .................................................................................. 3/4

ʋEtter hver vask................................................................................ 4/5

ʋVelg opsjoner og innstillinger endres/Displayfeltet..................... 6

ʋProgramoversikt ................................................................................. 7

ʋSikkerhetsanvisning ........................................................................... 8

ʋForbruksverdier .................................................................................. 8

ʋViktige anvisninger............................................................................. 9

ʋAnvisninger om programmene/Opsjonene.................................10

ʋIntelligent doseringssystem (i-Dos)..................................... 11 – 13

ʋManuell dosering..............................................................................13

ʋKundeservice ....................................................................................13

Miljøvern/

Tips om energisparing

– Den maksimale tøymengden for ethvert program bør utnyttes.

– Normalt smusset tøy kan vaskes uten forvask.

– Doseringen av vaskemiddelet med det intelligente

doseringssystemet hjelper å spare vaskemiddel og vann.

– Energiespare modus: Lyset på displayfeltet slukkes etter noen

minutter, Start (start/ilegging) blinker. For å aktivere

belysningen velges en hvilken som helst tast.

– Dersom tøyet etterpå skal tørkes i tørketrommel, må det velges

et sentrifugeringstall som tilsvarer anvisningen fra produsenten

av tørketrommelen.

Flekkautomatikk

Det er mulig med en spesiell behandling av 16 forskjellige typer

flekker. Det er ikke nødvendig å forhåndsbehandle flekkene –

vaskemaskinen tilpasser seg vaskeprosessen. aSide 10

Før maskinen tas

i bruk

Installasjonen må foretas sakkyndig i henhold

til separat Monterings-/Vedlikeholdsanvisning.

Kontroller maskinen

– En maskin som er skadet må aldri tas i bruk!

– Informer kundeservice!

Stikk inn støpselet

– Kun med tørre hender!

– Ta kun i støpselet!

Åpne vannkranen

(Opsjoner)

Velg grunninnstillingen

aSide 6

d(Opsjoner)

Velg program-

innstillinger aSide 6

+/– (Endring)

Endring

av innstillingene

aSide 6

7

Programoversikt a Ta hensyn til tabellen med forbruksverdier, Side 8, og anvisninger på Side 9!

* redusert fylling ved opsjon speedPerfect i, ** Ù kan velges/slettes , – kan ikke velges.



Som kort program er Mix 40 °C med max. valgbart sentrifugeringsturtall optimalt egnet.

Programmer

°C

(– – = kaldt)

maks.

Tøytype

i-Dos

**

Opsjoner, henvisninger

Vaskemid. Tøymykn.

Bomull – – ... 90 °C

8 kg/

5 kg

*

slitesterke tekstiler, tekstiler som kan kokes

av bomull eller lin

ÙÙ

i*, j, , , , ,c2, [

Bomull Eco – – ... 60 °C

i

*, Standard, , , , ,c2, [

Syntetisk – – ... 60 °C 4 kg

strykefrie tekstiler av bomull, lin, syntetisk

eller blandete fibre

ÙÙ

i, j, , , , ,c2, [

Mix – – ... 40 °C 3,5 kg tekstiler av bomull, slitesterke tekstiler

ÙÙ

i, j, , , , ,c2, [;

forskjellige tøytyper kan vaskes sammen

Finvask/Silke – – ... 40 °C 2 kg

for ømfintlige tekstiler som kan vaskes,

f.eks. av silke, satin, syntetiske eller

blandete fiber (f.eks. gardiner)

ÙÙ

i, j, , , , ,c2, [;

kun kort sentrifugering mellom skylleomgangene

ÿUll

– – ... 40 °C 2 kg

tekstiler av ull eller med ull andel som kan

vaskes med hånd eller i maskin

– Ù

; spesielt skånsomt vaskeprogram, for å unngå at tøyet

krymper, lengre programpauser (tekstilene hviler

i vaskevannet)

Skylling 8 kg

– Ù

2, , , ; ekstra skylling og påfølgende sentrifugering

Sentrifugering 8 kg

– –

; ekstra sentrifugering med valgbar

sentrifugeringshastighet

Utpumping 8 kg

– –

av skyllevannet ved Skyllestopp c(uten sluttsentrifugering)

superRask 15‘ – – ... 40 °C 2 kg

strykefrie tekstiler av bomull, lin, syntetisk

eller blandete fibre

ÙÙ

; ekstra kort program ca. 15 minutter,

egnet for lett smusset tøy

Outdoor +

Impregnering

– – ... 40 °C 1 kg

vasking med påfølgende impregnering av vær-,

sports- og outdoor tekstiler, også med klime-

mamenbran, tekstiler som kan impregneres

– –

i, j, , ,c2, [;

videre henvisninger om impregnering a Side 9;

redusert sluttsentrifugering i intervaller

Skjorter – – ... 60 °C 2 kg

strykefrie skjorter av bomull, lin, syntetisk

eller blandet fiber

ÙÙ

i, j, , , , ,c2, [;

 : kun lett sentrifugeres, må henges opp i våt tilstand

Mørkt tøy – – ... 40 °C 3,5 kg

mørke tekstiler av bomull og mørke strykefrie

tekstiler

ÙÙ

i, j, , , , ,c2, [

Auto skånsom 30 °C 3,5 kg aSide 10 ÙÙ, [

Automatikk 40 °C 6 kg a Side 10 ÙÙ, [

9303 / 9000766084

*766084*

WM16S871DN

WM14S871DN

WM14S861DN

Siemens-Electrogeräte GmbH

Carl-Wery-Str. 34

81739 München / Deutschland

Vurdering

Mer om denne håndboken

Vi forstår at det er fint å ha en papirhåndbok for Siemens WM14S871DN Vaskemaskin. Du kan alltid laste ned bruksanvisningen fra nettsiden vår og skrive den ut selv. Hvis du vil ha en original bruksanvisning, anbefaler vi at du kontakter Siemens. De kan kanskje gi en original bruksanvisning. Leter du etter bruksanvisningen til Siemens WM14S871DN Vaskemaskin på et annet språk? Velg ditt foretrukne språk på hjemmesiden vår og søk etter modellnummeret for å se om vi har det tilgjengelig.

Spesifikasjoner

Alle bruksanvisninger for Siemens Vaskemaskiner
Flere håndbøker for Vaskemaskiner

Ofte stilte spørsmål om Siemens WM14S871DN Vaskemaskin

Vårt supportteam søker etter nyttig produktinformasjon samt svar på ofte stilte spørsmål. Hvis du finner en feil i våre ofte stilte spørsmål, vennligst gi oss beskjed ved å benytte vårt kontaktskjema.