Art. 84-074
© 2008 Biltema Nordic Services AB
NO
LES GJENNOM BRUKSANVISNINGEN FØR DU
TAR VEKTEN I BRUK.
OBS!
En våt eller fuktig glassate kan være glatt og dermed
farlig.
1BTTBMMUJEQÇBUHMBTTáBUFOFSUSSGSCSVL
SPESIFIKASJONER
r.ÇMFFOIFULHMCTU4UPOFT
r,BQBTJUFUNBLTLHMCTU
r(SBEFSJOHHMCTU
r0WFSáBUFBWNNUZLUIFSEFUHMBTT
r4MÇTQÇNFEGPUFO
r5ZEFMJH-$%EJTQMBZYNN
r#SVLFSTUL7MJUJVNCBUUFSJ$3
r4MÇTBVUPNBUJTLBW
r"VUPNBUJTLOVMMTUJMMJOHBWEJTQMBZ
r*OEJLFSJOHGPSPWFSCFMBTUOJOH
r*OEJLFSJOHGPSMBWCBUUFSJLBQBTJUFU
STRØMFORSYNING
TUL7MJUJVNCBUUFSJ$3NFEGMHFS
'KFSOCFTLZUUFMTFTQBQJSFUTPNàOOFTWFECBUUFSJFUGS
WFLUFOCSVLFT
MÅLEENHET
1ÇWFLUFOTCBLTJEFFSEFUFOWFMHFSGPSÇWFLTMFNFMMPN
WJTOJOHJLHTU4UPOFTMC4FCJMEF
VEIING
1. 1MBTTFSWFLUFOQÇFUIBSEUQMBOUVOEFSMBHVOOHÇUFQ
QFSNBUUFSFMMFSBOESFNZLFVOEFSMBH
2. 5SZLLMFUUNFEGPUFOQÇHMBTTáBUFO*MQFUBWOPFO
TFLVOEFSWJMWFLUFOBLUJWFSFTPHEJTQMBZFUUFOOFT
7FLUFOFSLMBSGPSWFJJOHOÇS
vises.
3. 4UJMMEFHQÇWFLUFO1MBTTFSGUUFOFKFWOUQÇWFLUFOPH
TUÇTUJMMF&UUFSOPFOTFLVOEFSTUBCJMJTFSFTEJTQMBZFU
PHWFLUBOHJWFMTFOCMJOLFSFUQBSHBOHFS%FSFUUFSLBO
WFLUFOMFTFTBW%JOLPSSFLUFWFLUWJMWJTFTTMJL
AUTOMATISK AVSLÅING
/ÇSEVIBSTUFHFUBWWFLUFOTMÇTEFOBVUPNBUJTLBWFUUFS
DBTFLVOEFS
%FSTPNWFLUFOBLUJWFSFTNFOJLLFCSVLFTWJMEFOBVUP
NBUJTLTMÇTBWFUUFSDBTFLVOEFS
INDIKERING FOR OVERBELASTNING
0WFSCFMBTUJLLFWFLUFO7FEPWFSCFMBTUOJOHBWWFLUFO
PWFSLHMCTUWJTFT&&&&JEJTQMBZFU
INDIKERING FOR LAVT BATTERINIVÅ
/ÇS-0WJTFTJEJTQMBZFUTLBMCBUUFSJFUTLJGUFT
SKIFTE AV BATTERI
ªQOFCBUUFSJMPLLFUQÇWFLUFOTCBLTJEFUBVUEFUHBNMF
CBUUFSJFUPHTFUUJTULOZUU7MJUJVNCBUUFSJ$3
BSU
RÅD FOR BRUK OG STELL
r1MBTTFSJOHBWWFLUFOQÇFUIBSEUPHQMBOUVOEFSMBHHJS
CFTUOZBLUJHIFU
r7FJEFHBMMUJEQÇTBNNFWFLUQMBTTFSUQÇTBNNF
VOEFSMBH6KFWOFVOEFSMBHLBOQÇWJSLFBWMFTOJOHFO
r7FJEFHVUFOLMSPHTLPGSNÇMUJEFSPHBMMUJEWFE
samme klokkeslett. Om morgenen like etter at du har
TUÇUUPQQFSFUHPEUUJETQVOLU
r4LBMBFOTUBOTFSQÇOSNFTUFHBOHJWFMTF%FS
TPNEVWFJFSEFHUPHBOHFSLBOEVJCMBOUGÇUPVMJLF
WFSEJFS7FLUFOMJHHFSEBNFMMPNEJTTFUPNÇMFWFSEJ
ene.
r3FOHKSWFLUFONFEFOGVLUJHLMVUNFOMBJLLFWBOO
komme inn i vekten.
r-BJLLFWFLUFOCMJVUTBUUGPSWBOOTMFMMFSTFOLFTOFEJ
WBOOGPSEJEFUUFLBOTLBEFFMFLUSPOJLLFO
r0QQCFWBSJLLFWFLUFOTUÇFOEFPQQSFUUOÇSEFOJLLFFS
JCSVLGPSEJEFUUFWJMUNNFCBUUFSJFOF
r5BVUCBUUFSJFOFEFSTPNWFLUFOJLLFTLBMCSVLFTQÇFO
god stund.
r#FIBOEMFEFOEJHJUBMFWFLUFOGPSTJLUJHEFOFSFUQSF
TJTKPOTJOTUSVNFOU.JTUEFOJLLFJHVMWFUPHIPQQJLLF
QÇEFO
PERSONVEKT
Digital
Art. 84-074
© 2008 Biltema Nordic Services AB
FI
LUE TÄMÄ KÄYTTÖOHJE ENNEN KUIN ALAT
KÄYTTÄÄ VAAKAA.
HUOMAA!
.ÅSLÅUBJLPTUFBMBTJQJOUBPOMJVLBTKBWBBSBMMJOFO
7BSNJTUBBJOBFOOFOWBBBMMFBTUVNJTUBFUUÅMBTJQJOUBPO
kuiva.
TEKNISET TIEDOT
r"TUFJLPULHMCTU4UPOFT
r,BQBTJUFFUUJFOJOULHMCTU
r5BSLLVVTHMCTU
r1JOUBNNQBLTVBLBSLBJTUVBMBTJB
r,ZULFZUZZQÅÅMMFKBMBMMBQBJOBNBMMB
r4FMLFÅOFTUFLJEFOÅZUUÕYNN
r5PJNJJZIEFMMÅ7-JUJVNQBSJTUPMMB$3
r,ZULFZUZZBVUPNBBUUJTFTUJQPJTQÅÅMUÅ
r/ÅZUUÕOPMMBVUVVBVUPNBBUUJTFTUJ
r:MJLVPSNJUVLTFOPTPJUJO
r)FJLPOQBSJTUPOPTPJUJO
VIRTALÄHDE
:LTJ7-JUJVNQBSJTUP$3LVVMVVUPJNJUVLTFFO
*SSPUBQBSJTUPOTVPKBMJVTLBFOOFOLVJOSZIEZULÅZUUÅNÅÅO
vaakaa.
ASTEIKOT
7BBBOUBLBQVPMFMMBPOWBMJUTJOKPMMBWPJUWBMJUBLÅZUFUUÅWÅO
BTUFJLPOLHTU4UPOFTMC,BUTPLVWBB
PUNNITUS
1. "TFUBWBBLBLPWBMMFUBTBJTFMMFBMVTUBMMFWÅMUÅNBUUPKB
UBJNVJUBQFINFJUÅBMVTUPKB
2. 1BJOBMBTJQJOUBBLFWZFTUJKBMBMMB7BBLBLZULFZUZZ
QÅÅMMFKBOÅZUUÕTZUUZZNVVUBNBTTBTFLVOOJTTB7BB
LBPOLÅZUUÕWBMNJTLVO
ilmestyy näytölle.
3. "TFUVWBBBMMF"TFUBKBMLBTJIVPMFMMJTFTUJWBBBMMFKB
TFJTPIJMKBBQBJLBMMBTJ1BJOPMVLFNBBMLBBWJMLLVBOÅZ
UÕMMÅ,VOTFMBLLBBWJMLLVNBTUBWPJUMVLFBQBJOPTJ
0JLFBQBJOPTJUVMFFOÅLZWJJOTFVSBBWBTUJ
KYTKEYTYY AUTOMAATTISESTI POIS PÄÄLTÄ
,VOOPVTFUQPJTWBBBMUBTFLZULFZUZZBVUPNBBUUJTFTUJ
QPJTQÅÅMUÅOTFLVOOJOLVMVUUVB
+PTLZULFUWBBBOQÅÅMMFLPTLFUUBNBMMBMBTJMFWZÅKBMBMMBTJ
NVUUBFUQVOOJUTFJUTFÅTJTFLZULFZUZZUÅMMÕJOLJOBVUP
NBBUUJTFTUJQPJTQÅÅMUÅOTFLVOOJOLVMVFTTB
YLIKUORMITUKSEN OSOITIN
¨MÅZMJLVPSNJUBWBBLBB+PTZMJLVPSNJUBUWBBLBBZMJ
LHMCTUOÅZUÕMMFJMNFTUZZUFLTUJ&&&&
HEIKON PARISTON OSOITIN
,VOOÅZUÕMMFJMNFTUZZUFLTUJ-0POBJLBWBJIUBBQBSJTUP
PARISTON VAIHTO
"WBBWBBBOUBLBQVPMFMMBPMFWBQBSJTUPLPUFMPOMVVLLVPUB
WBOIBQBSJTUPQPJTKBBTFUBUJMBMMFVVTJ7-JUJVNQBSJTUP
$3BSU
KÄYTTÖ- JA HOITO-OHJEITA
r,VOBTFUBUWBBBOLÅZUÕOBKBLTJLPWBMMFKBUBTBJTFMMF
BMVTUBMMFTFOUBSLLVVTPOQBSIBJNNJMMBBO
r1VOOJUTFJUTFTJBJOBTBNBMMBWBBBMMBKPLBPOTJKPJUFUUV
TBNBMMFBMVTUBMMF&QÅUBTBJOFOBMVTUBWPJWBJLVUUBB
QBJOPMVLFNBBO
r1VOOJUTFJUTFTJJMNBOWBBUUFJUBKBLFOLJÅFOOFOSVP
LBJMVBKBBJOBTBNBBOBJLBBOWVPSPLBVEFTUB)FUJ
aamulla on hyvä aika.
r"TUFJLLPQZTÅIUZZMÅIJNNÅOHLPIEBMMF+PT
QVOOJUTFUJUTFTJLBLTJLFSUBBQFSÅLLÅJOWPJUTBBEBFSJ
MVLFNBO5ÅNÅUBSLPJUUBBTJUÅFUUÅUBSLLBQBJOPTJPO
näiden kahden lukeman välissä.
r1VIEJTUBWBBLBLPTUFBMMBSJFWVMMBNVUUBÅMÅQÅÅTUÅ
WFUUÅWBBBOTJTÅÅO
r¨MÅSPJTLJUBJWBMVUBWBBBMMFWFUUÅTFWPJWBIJOHPJUUBB
elektroniikkaa.
r¨MÅTÅJMZUÅWBBLBBQZTUZBTFOOPTTBQBSJTUPUZIKFOFF
r0UBQBSJTUPQPJTKPTFUBJPLÅZUUÅÅWBBLBBQJULÅÅO
aikaan.
r,ÅTJUUFMFEJHJUBBMJWBBLBBWBSPWBTUJTFPOUBSLLVVTMBJUF
¨MÅQVEPUBTJUÅMBUUJBMMFUBJIZQQÅÅTFOQÅÅMMF
HENKILÖVAAKA
Digitaalinen
Bli med i samtalen om dette produktet
Her kan du dele hva du synes om Biltema 84-074 Vekt. Hvis du har et spørsmål, les først bruksanvisningen nøye. Be om en bruksanvisning kan gjøres ved å bruke vårt kontaktskjema.