Bruksanvisning Tristar KA-5273 Terrassevarmer

Bruksanvisning

KA5273

EN | Instruction manual

NL | Gebruiksaanwijzing

FR | Mode d’emploi

DE | Bedienungsanleitung

ES | Manual de usuario

PT | Manual de utilizador

IT | Manuele utente

SV | Bruksanvisning

PL | Instrukcja obsługi

CS | Návod na použití

SK | Návod na použitie

PARTS DESCRIPTION / ONDERDELENBESCHRIJVING / DESCRIPTION DES PIÈCES / TEILEBESCHREIBUNG /

DESCRIPCIÓN DE LAS PIEZAS / DESCRIÇÃO DOS COMPONENTES / DESCRIZIONE DELLE PARTI /

BESKRIVNING AV DELAR / OPIS CZĘŚCI / POPIS SOUČÁSTÍ / POPIS SÚČASTÍ

1

2

3

4

WWW.TRISTAR.EU

Tristar Europe B.V. | Jules Verneweg 87

5015 BH Tilburg | The Netherlands

• Stropní hák musí unést 3- až 4násobně vyšší hmotnost, než je

hmotnost terasového ohřívače.

• Zavěste háček na stropní hák a nastavte výšku terasového ohřívače

zatažením za článek řetězu, který vede přes stropní hák.

• Vzdálenost mezi terasovým ohřívačem a podlahou musí být větší než

1,8m, a vzdálenost mezi ohřívačem a stropem musí být alespoň

30cm.

POUŽITÍ

• Zatažením za zapínací lanko zařízení zapnete. Dolní a horní topné

články se nažhaví a začnou sálat teplo.

• Přímotop není ovládán termostatem a nadále vydává teplo, dokud

nebude vypnutý. Dokud je přímotop zapnutý, mějte ho vždy pod

dohledem.

• Dalším zatažením za zapínací lanko zařízení vypnete.

ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA

• Před čištěním spotřebič vypněte ze zásuvky a počkejte, až vychladne.

• Spotřebič vyčistěte vlhkým hadříkem. Nikdy nepoužívejte silné ani

abrazivní čisticí prostředky, škrabku ani drátěnku, které poškozují

spotřebič.

• Topení nikdy nemyjte ve vodě, nikdy ho neponořujte do vody ani do

jiné kapaliny.

• Pravidelně odstraňujte nečistoty a hmyz za mřížkou topení pomocí

vysavače.

PROSTŘEDÍ

Tento spotřebič by neměl být po ukončení životnosti vyhazován

do domovního odpadu, ale musí být dovezen na centrální sběrné místo

krecyklaci elektroniky a domácích elektrických spotřebičů. Symbol na

spotřebiči, návod kobsluze a obal vás na tento důležitý problém

upozorňuje. Materiály použité vtomto spotřebiči jsou recyklovatelné.

Recyklací použitých domácích spotřebičů významně přispějete

kochraně životního prostředí. Na informace vztahující se ke sběrnému

místu se zeptejte na místním obecním úřadě.

Podpora

Všechny dostupné informace a náhradní díly naleznete na adrese

www.tristar.eu!

SKPoužívateľská príručka

BEZPEČNOSŤ

• V prípade ignorovania týchto bezpečnostných

pokynov sa výrobca vzdáva akejkoľvek

zodpovednosti za vzniknutú škodu.

• Ak je napájací kábel poškodený, musí ho

vymeniť výrobca, jeho servisný technik alebo

podobné kvalifikované osoby, aby sa

zamedzilo nebezpečenstvu.

• Spotrebič nikdy nepremiestňujte za kábel a

dbajte na to, aby sa kábel nestočil.

• Nikdy nenechávajte spotrebič zapnutý bez

dozoru.

• Tento spotrebič sa smie používať iba na

špecifikované účely v domácom prostredí.

• Tento spotrebič nesmejú používať deti

mladších ako 8 rokov. Tento spotrebič smejú

detí staršie ako 8 rokov a osoby, ktoré majú

znížené fyzické, senzorické alebo duševné

schopnosti, alebo osoby bez patričných

skúseností a/alebo znalostí používať, iba

pokiaľ na nich dozerá osoba zodpovedná za

ich bezpečnosť alebo ak ich táto osoba

vopred poučí o bezpečnej obsluhe spotrebiča

a príslušných rizikách. Deti sa nesmú hrať so

spotrebičom. Spotrebič a napájací kábel

uchovávajte mimo dosahu detí mladších ako 8

rokov. Čistenie a údržbu nesmú vykonávať

deti, ktoré sú mladšie ako 8 rokov abez

dozoru.

• Napájací kábel, zástrčku ani spotrebič

neponárajte do vody ani do žiadnej inej

kvapaliny, aby sa predišlo úrazu elektrickým

prúdom.

• VAROVANIE: Aby ste sa vyhli prehriatiu,

ohrievač neprikrývajte.

• VÝSTRAHA: Niektoré diely tohto výrobku sa

môžu silno zahriať a spôsobiť popáleniny.

Mimoriadnu pozornosť je treba dávať venovať

v prípade, že sú prítomné deti a zraniteľné

osoby.

• Deti mladšie ako 3 roky by sa mali zdržiavať

mimo dosahu, pokiaľ nie sú sústavne pod

dozorom.

• Spotrebič nepoužívajte s programovačom,

časovačom, samostatným systémom na

diaľkové ovládanie ani žiadnym iným

zariadením, ktoré automaticky zapína

ohrievač, keďže týmto hrozí riziko požiaru, ak

je ohrievač zakrytý alebo nesprávne

umiestnený.

• Tento ohrievač nepoužívajte v bezprostrednej

blízkosti vane, sprchy alebo bazéna.

• Trámy, nosníky, krokvy nesmú byť rezané ani

zrezávané pre montáž spotrebiča.

• Spotrebič prosím neumiestňujte v blízkosti

záclon alebo iných horľavých materiálov.

Môže dôjsť k vzniku požiaru.

• Spotrebič nesmie byť za žiadny okolností

zakrytý izolačným alebo podobným

materiálom.

• Ohrievač musí byť namontovaný minimálne

1,8 metra nad zemou.

• Ohrievač sa nesmie umiestniť hneď pod

výstupom zásuvky.

POPIS KOMPONENTOV

1. Jednotka vyhrievača

2. Prepínacie lanko

3. Podstavec

4. Reťaz

PRED PRVÝM POUŽITÍM

• Odstráňte všetko balenie a obalový materiál spotrebiča.

• Napájací kábel zapojte do zásuvky.(Poznámka: Pred zapojením

spotrebiča skontrolujte, či napätie uvedené na spotrebiči zodpovedá

napätiu siete.Napätie220 V-240 V,50/60 Hz)

• Vyhrievač dajte na pevný, rovný povrch stropu.

• Háčik na strope musí byť schopný uniesť 3 až 4 krát väčšiu hmotnosť

ako má terasový vyhrievač.

• Háčik umiestnite okolo háčiku na strope a nastavte výšku terasového

vyhrievača potiahnutím za pripojovací káblik reťaze cez háčik na strope.

• Vzdialenosť medzi spodnou časťou terasového vyhrievača a podlahou

musí byť viac ako 1,8 m a vzdialenosť medzi vyhrievačom a stropom

musí byť aspoň 30 cm.

POUŽÍVANIE

• Potiahnutím špagátového spínača zariadenie zapnete. Vyhrievacie prvky

v spodnej a vrchnej časti začnú žeraviť a vyžarovať teplo.

• Konvektor nie je termostaticky ovládaný a vyžaruje teplo, dokiaľ sa

nevypne. Konvektor majte vždy pod dozorom, pokiaľ je zapnutý.

• Potiahnutím špagátového spínača ešte raz zariadenie vypnete.

ČISTENIE A ÚDRŽBA

• Pred čistením odpojte spotrebič od elektrickej siete a počkajte, kým

vychladne.

• Spotrebič očistite vlhkou handričkou. Nikdy nepoužívajte ostré a drsné

čistiace prostriedky, špongiu ani drôtenku, pretože by mohlo dôjsť k

poškodeniu spotrebiča.

• Kúrenie nikdy nečistite vodou, nikdy ho neponárajte do vody ani inej

kvapaliny.

• Pravidelne odstraňujte nečistoty a hmyz za mriežkou s pomocou

vysávača.

ŽIVOTNÉ PROSTREDIE

Tento spotrebič nesmie byť na konci životnosti likvidovaný spolu s

komunálnym odpadom, ale musí sa zlikvidovať v recyklačnom stredisku

určenom pre elektrické a elektronické spotrebiče. Tento symbol na

spotrebiči, v návode na obsluhu a na obale upozorňuje na túto dôležitú

skutočnosť. Materiály použité v tomto spotrebiči je možné recyklovať.

Recykláciou použitých domácich spotrebičov výraznou mierou prispievate

k ochrane životného prostredia. Informácie o zberných miestach vám

poskytnú miestne úrady.

Podpora

Všetky dostupné informácie a náhradné diely nájdete na www.tristar.eu!

Vurdering

Mer om denne håndboken

Vi forstår at det er fint å ha en papirhåndbok for Tristar KA-5273 Terrassevarmer. Du kan alltid laste ned bruksanvisningen fra nettsiden vår og skrive den ut selv. Hvis du vil ha en original bruksanvisning, anbefaler vi at du kontakter Tristar. De kan kanskje gi en original bruksanvisning. Leter du etter bruksanvisningen til Tristar KA-5273 Terrassevarmer på et annet språk? Velg ditt foretrukne språk på hjemmesiden vår og søk etter modellnummeret for å se om vi har det tilgjengelig.

Spesifikasjoner

Alle bruksanvisninger for Tristar Terrassevarmere
Flere håndbøker for Terrassevarmere

Relaterte produkter

Bruksanvisning

Tristar KA-5271 Terrassevarmer

Bruksanvisning

Trotec IR 2000 S Terrassevarmer

Bruksanvisning

Barbecook Infra Nomad Performant Terrassevarmer

Bruksanvisning

Nedis HTPA120EBK Terrassevarmer

Bruksanvisning

Anslut 004-833 Terrassevarmer

Bruksanvisning

Anslut 013-942 Terrassevarmer

Bruksanvisning

Barbecook Infra Fix Classic Terrassevarmer

Bruksanvisning

Anslut 013-943 Terrassevarmer

Relaterte kategorier