Kaksi välähdystä: OK. Jos haluat
opettaa säätimelle muita painikkeita,
toista vaiheet kohdasta4 eteenpäin.
Pitkä välähdys: yritä uudelleen alkaen
vaiheesta4.
SUOMI VAIHE 1: TEE TELEVISION ASETUKSET VAIHE 2: JOS VAIHE 1 EI TOIMI ODOTETUSTI OPETTAMINEN
SUURIMMAN OSAN UUSISTA SAMSUNG
TELEVISIOISTA PITÄISI TOIMIA SUORAAN.
Kun olet asettanut paristot, kokeile muutamaa painiketta. Jos ne toimivat,
kaukosäädin on valmis. Ellei näin ole, jatka seuraaviin vaiheisiin:
TOIMIVATKO KAIKKI PAINIKKEET ODOTETUSTI?
Jos jotkin painikkeet toimivat väärin tai eivät toimi lainkaan, jatka seuraavaan
vaiheeseen.
VALMIS VALMIS
VALMIS
VALMIS
Jos kaikki painikkeet eivät vieläkään toimi odotetusti (tai
ollenkaan), jatka seuraavaan vaiheeseen.
Jos kaikki painikkeet eivät vieläkään
toimi odotetusti (tai ollenkaan),
jatka seuraavaan vaiheeseen.
Osoita kohti televisiota ja pidä VIRTAPAINIKETTA painettuna, kunnes televisio sammuu.
Kaukosäädin lähettää eri virtasignaalin 3 sekunnin välein.
Kun televisio sammuu, vapauta VIRTAPAINIKE.
Merkkivalo välähtää kahdesti. Kokeile nyt kaukosäätimen muita painikkeita. Jos ne
toimivat alkuperäisen kaukosäätimen tavoin, kaukosäätimesi on käyttövalmis.
Varmista, että televisiosi on päällä (ei valmiustilassa).
Paina PUNAINEN + SININEN -painikkeita, kunnes virtapainikkeen takana oleva
merkkivalo välähtää kahdesti
Varmista, että televisiosi on päällä (ei
valmiustilassa).
Paina PUNAINEN + SININEN -painikkeita,
kunnes virtapainikkeen takana oleva
merkkivalo välähtää kahdesti
Varmista, että televisiosi on päällä (ei
valmiustilassa).
Paina PUNAINEN + SININEN -painikkeita,
kunnes virtapainikkeen takana oleva
merkkivalo välähtää kahdesti
Osoita kohti televisiota ja pidä
painettuna jotain painiketta, joka ei
toimi oikein (esimerkiksi MENU).
Kaukosäädin lähettää signaalin 3
sekunnin välein.
Kun oikea toiminto näkyy
kuvaruudussa (tässä tapauksessa
MENU), vapauta painike.
Merkkivalo välähtää kahdesti -
kaukosäädin on käyttövalmis
Osoita kohti televisiota ja pidä
painettuna jotain painiketta, joka ei
toimi oikein. Kaukosäädin lähettää
signaalin 3 sekunnin välein.
Kun oikea toiminto näkyy
kuvaruudussa, vapauta painike.
Merkkivalo välähtää kahdesti.
Kokeile nyt kaukosäätimen muita
painikkeita. Jos ne toimivat
alkuperäisen kaukosäätimen tavoin,
kaukosäätimesi on käyttövalmis.
Jos kaukosäätimessä edelleen on
toimimattomia painikkeita, toista
vaiheet 3 ja 4.
Opettaminen:
Paina VIHREÄ + KELTAINEN -painikkeita,
kunnes merkkivalo välähtää kahdesti
Paina numerosarjaa 975.
Merkkivalo välähtää kahdesti.
Kun olet opettanut säätimelle
kaikki tarvittavat painikkeet, pidä
OKPAINIKETTA painettuna 3 sekunnin
ajan. Merkkivalo välähtää kahdesti
1
2
1
2
3
7
2
3
4
OPITUN TOIMINNON POISTAMINEN
1. Pidä VIHREÄ + KELTAINEN -painikkeita painettuna, kunnes merkkivalo välähtää kahdesti.
2. PAINA NUMEROSARJAA 976.
3. Paina nollattavaa painiketta kahdesti.
Merkkivalo välähtää kahdesti ja painikkeeseen palautuu sen alkuperäinen toiminto
ALOITA: OPETA KAUKOSÄÄTIMELLE JOKIN UUSI TOIMINTO
One For All -kaukosäädin voi oppia minkä tahansa alkuperäisen (toimivan)
kaukosäätimen toiminnon.
Aseta alkuperäinen kaukosäädin
tasaiselle pinnalle ja suuntaa se One
For All -kaukosäädintä kohti.
Paina sitä One For All
-kaukosäätimen painiketta, jolle
haluat opettaa jonkin toiminnon,
esimerkiksi VOL + -painiketta.
Paina sitä alkuperäisen
kaukosäätimen painiketta, jonka
haluat opettaa uudelle säätimelle,
esimerkiksi AUDIO-laitteen VOL +
-painiketta.
CH
2 - 5 CM
4
5
1
6
ύο αναβοσβησίατα: OK. Επαναλάβετε
από το βήα 4 για εκάθηση τυχόν
επιπλέον πλήκτρων.
Παρατεταένο αναβοσβήσιο:
Προσπαθήστε ξανά, από το βήα 4.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΒΗΜΑ 1: ΡΥΘΜΙΣΗ ΤΗΣ ΤΗΛΕΟΡΑΣΗΣ ΣΑΣ ΒΗΜΑ 2: ΑΝ ΤΟ ΒΗΜΑ 1 ΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ ΟΠΣ ΑΝΑΜΕΝΑΤΕ ΜΑΘΗΣΗ
ΟΙ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΑΠΟ ΤΙΣ ΠΙΟ ΝΕΕΣ ΤΗΛΕΟΡΑΣΕΙΣ ΤΗΣ
SAMSUNG ΘΑ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΗΣΟΥΝ ΑΠΕΥΘΕΙΑΣ.
Αφού τοποθετήσετε παταρίε, αρκεί να ελέγξετε ερικά από τα πλήκτρα και,
αν λειτουργούν, το τηλεχειριστήριό σα είναι έτοιο. Σε αντίθετη περίπτωση,
ακολουθήστε τα παρακάτω βήατα:
ΜΗΠΣ ΚΑΠΟΙΑ ΠΛΗΚΤΡΑ ΕΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΟΥΝ ΟΠΣ ΠΕΡΙΜΕΝΑΤΕ;
Αν διαπιστώσετε ότι ορισένα πλήκτρα δεν λειτουργούν όπω αναένατε (ή ότι δεν
λειτουργούν καθόλου), συνεχίστε ε το επόενο βήα.
ΤΕΛΟΣ ΤΕΛΟΣ
ΤΕΛΟΣ
ΤΕΛΟΣ
Αν διαπιστώσετε ότι ορισένα πλήκτρα δεν λειτουργούν όπω αναένατε
(ή ότι δεν λειτουργούν καθόλου), συνεχίστε ε το επόενο βήα.
Αν διαπιστώσετε ότι ορισένα πλήκτρα
δεν λειτουργούν όπω αναένατε
(ή ότι δεν λειτουργούν καθόλου),
συνεχίστε ε το επόενο βήα.
Στρέψτε το τηλεχειριστήριο προ την τηλεόραση και κρατήστε πατηένο το
ΠΛΗΚΤΡΟ ΤΡΟΦΟΟΣΙΑΣ, έχρι να σβήσει η τηλεόραση.
Το τηλεχειριστήριο θα στέλνει διαφορετικό σήα πλήκτρου τροφοδοσία κάθε 3
δευτερόλεπτα
Μόλι σβήσει η τηλεόραση, αφήστε το ΠΛΗΚΤΡΟ ΤΡΟΦΟΟΣΙΑΣ.
Το LED θα αναβοσβήσει δύο φορέ. Και τώρα δοκιάστε τα υπόλοιπα πλήκτρα
στο τηλεχειριστήριο, αν λειτουργούν όπω το αρχικό τηλεχειριστήριο. Το
τηλεχειριστήριό σα είναι έτοιο για χρήση.
Βεβαιωθείτε ότι η τηλεόρασή σα είναι αναένη (όχι σε αναονή).
Κρατήστε πατηένα τα ΚΟΚΚΙΝΟ + ΜΠΛΕ πλήκτρα, έχρι να αναβοσβήσει δύο φορέ η
φωτεινή ένδειξη LED πίσω από το πλήκτρο τροφοδοσία
Βεβαιωθείτε ότι η τηλεόρασή σα
είναι αναένη (όχι σε αναονή).
Κρατήστε πατηένα τα ΚΟΚΚΙΝΟ
+ ΜΠΛΕ πλήκτρα, έχρι να
αναβοσβήσει δύο φορέ η φωτεινή
ένδειξη LED πίσω από το πλήκτρο
τροφοδοσία
Βεβαιωθείτε ότι η τηλεόρασή σα
είναι αναένη (όχι σε αναονή).
Κρατήστε πατηένα τα ΚΟΚΚΙΝΟ
+ ΜΠΛΕ πλήκτρα, έχρι να
αναβοσβήσει δύο φορέ η φωτεινή
ένδειξη LED πίσω από το πλήκτρο
τροφοδοσία
Στρέψτε το τηλεχειριστήριο προ την
τηλεόραση και κρατήστε πατηένο
ένα από τα πλήκτρα που δεν
λειτουργούν σωστά (για παράδειγα,
το πλήκτρο MENU).
Το τηλεχειριστήριο θα στέλνει ένα
σήα κάθε 3 δευτερόλεπτα.
Όταν στην οθόνη εφανιστεί η
σωστή λειτουργία (σε αυτή την
περίπτωση η λειτουργία MENU),
αφήστε το πλήκτρο.
Το LED θα αναβοσβήσει δύο
φορέ - το
τηλεχειριστήριό σα είναι έτοιο
για χρήση
Στρέψτε το τηλεχειριστήριο
προ την τηλεόραση και κρατήστε
πατηένο ένα από τα πλήκτρα
που δεν λειτουργούν σωστά. Το
τηλεχειριστήριο θα στέλνει ένα σήα
κάθε 3 δευτερόλεπτα.
Όταν στην οθόνη εφανιστεί η
σωστή λειτουργία, αφήστε το
πλήκτρο.
Το LED θα αναβοσβήσει δύο φορέ.
Και τώρα δοκιάστε τα υπόλοιπα
πλήκτρα στο τηλεχειριστήριο,
αν λειτουργούν όπω το αρχικό
τηλεχειριστήριο. Το τηλεχειριστήριό
σα είναι έτοιο για χρήση.
Αν υπάρχουν ακόα κάποια πλήκτρα
που δεν λειτουργούν σωστά,
επαναλάβετε τα βήατα 3 και 4.
Για άθηση:
Κρατήστε πατηένα τα ΠΡΑΣΙΝΟ
+ ΚΙΤΡΙΝΟ πλήκτρα, έχρι να
αναβοσβήσει δύο φορέ η φωτεινή
ένδειξη LED
Πατήστε το 975
Το LED θα αναβοσβήσει δύο φορέ.
Αφού ολοκληρώσετε την εκάθηση
όσων πλήκτρων χρειάζεστε, πατήστε
και κρατήστε πατηένο το ΠΛΗΚΤΡΟ
OK για 3 δευτερόλεπτα. Το LED θα
αναβοσβήσει δύο φορέ
1
2
1
2
3
7
2
3
4
ΠΣ ΝΑ ΙΑΓΡΑΨΕΤΕ ΜΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΤΗΣ ΟΠΟΙΑΣ ΕΧΕΙ ΓΙΝΕΙ ΕΚΜΑΘΗΣΗ
1. Κρατήστε πατηένα τα ΠΡΑΣΙΝΟ + ΚΙΤΡΙΝΟ πλήκτρα, έχρι να αναβοσβήσουν δύο φορέ οι
φωτεινέ ενδείξει LED.
2. ΠΑΤΗΣΤΕ ΤΟ 976.
3. Πατήστε το πλήκτρο για να γίνει επαναφορά δύο φορέ.
Η φωτεινή ένδειξη LED θα αναβοσβήσει δύο φορέ και θα επανέλθει στην αρχική λειτουργία
ΕΝΑΡΞΗ: ΜΑΘΕΤΕ ΜΙΑ ΝΕΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΣΤΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ ΣΑΣ
Το τηλεχειριστήριό σα One For All πορεί να άθει ια λειτουργία από το αρχικό
σα τηλεχειριστήριο (που λειτουργεί).
Τοποθετήστε το αρχικό
τηλεχειριστήριο ώστε να κοιτά το
τηλεχειριστήριο One For All, επάνω
σε ια επίπεδη επιφάνεια.
Πατήστε στο τηλεχειριστήριο One
For All το πλήκτρο στο οποίο θέλετε
να γίνει η εκάθηση, για παράδειγα
το πλήκτρο VOL +
Πατήστε στο αρχικό τηλεχειριστήριο
το πλήκτρο του οποίου θέλετε να
γίνει η εκάθηση, για παράδειγα
το πλήκτρο VOL + τη συσκευή σα
AUDIO
CH
2 - 5 CM
4
5
1
6
: .
,
4, .
:
, 4.
1: 2: , 1?
SAMSUNG
.
. ,
. , .
?
( ),
.
- (
), .
-
(
), .
, .
.
, .
. . ,
, .
, ( ).
,
.
,
( ).
,
.
,
( ).
,
.
, MENU
().
.
(
MENU ()
, .
.
.
.
.
,
.
.
.
, ,
.
-
, 3 4.
.
,
.
975
.
,
3 . .
1
2
1
2
3
7
2
3
4
1. , .
2. 976.
3. , .
, .
.
One For All .
One
For All.
One For
All,
, VOL + (. +).
,
, VOL + (. +)
.
CH
2 - 5 CM
4
5
1
6
İk kez yanıp sönme: tamam. Öğrenlecek
dğer tuşlar çn 4. adımdan sonrasını
tekrarlayın.
uzun yanıp sönme: 4. adımdan tbaren
tekrar deneyn.
TÜRKÇE ADIM 1: TELEVİZYONUNUZU AYARLAMA ADIM 2: ADIM 1 BEKLENDİĞİ GİBİ ÇALIŞMAZSA ÖĞRENME
DAHA YENİ SAMSUNG TELEVİZYONLARIN
ÇOĞU DOĞRUDAN ÇALIŞMALIDIR.
Pller taktıktan sonra tuşlardan bazılarını deneyn, çalışıyorlarsa uzaktan kumandanız
hazırdır. Aks durumda sonrak adımlarla devam edn:
BAZI TUŞLAR BEKLENEN ŞEKİLDE ÇALIŞMIYOR MU?
Bazı tuşlarrın beklenen şeklde çalışmadığını (ya da hç çalışmadığını) fark edersenz
sonrak adım le devam edn.
BİTİR BİTİR
BİTİR
BİTİR
Bazı tuşların hala beklenen şeklde çalışmadığını (ya da hç
çalışmadığını) fark edersenz sonrak adım le devam edn.
Bazı tuşların hala beklenen
şeklde çalışmadığını (ya da hç
çalışmadığını) fark edersenz
sonrak adım le devam edn.
TV'ye doğru tutun ve TV kapanana kadar GÜÇ TUŞUNU basılı tutun.
Uzaktan kumanda 3 sanyede br Güç snyal gönderecektr.
TV kapanır kapanmaz GÜÇ TUŞUNU bırakın.
LED k kez yanıp söner. Şmd uzaktan kumanda üzerndek kalan tuşları test edn,
orjnal kumandanızdakler gb çalışırlarsa uzaktan kumandanız kullanıma hazırdır.
Televzyonun açık olduğundan emn olun (bekleme modu değl).
Güç Tuşu arkasındak LED k kez yanıp sönene kadar KIRMIZI + MAVİ tuşları basılı
tutun
Televzyonun açık olduğundan emn
olun (bekleme modu değl).
Güç Tuşu arkasındak LED k kez
yanıp sönene kadar KIRMIZI + MAVİ
tuşları basılı tutun
Televzyonun açık olduğundan emn
olun (bekleme modu değl).
Güç Tuşu arkasındak LED k kez
yanıp sönene kadar KIRMIZI + MAVİ
tuşları basılı tutun
TV'ye yöneltn ve doğru şeklde
çalışmayan tuşlardan brne basın
(örneğn MENÜ).
Uzaktan kumanda 3 sanyede br
snyal gönderecektr.
Ekranda doğru fonksyon
göründüğünde (bu durumda MENÜ)
tuşu bırakın.
LED k kez yanıp söner.
Uzaktan kumandanız kullanıma
hazırdır
TV'ye yöneltn ve doğru
şeklde çalışmayan tuşlardan brne
basın. Uzaktan kumanda 3 sanyede
br snyal gönderecektr.
Ekranda doğru fonksyon
göründüğünde tuşu bırakın.
LED k kez yanıp söner. Şmd
uzaktan kumanda üzerndek
kalan tuşları test edn, orjnal
kumandanızdakler gb çalışırlarsa
uzaktan kumandanız kullanıma
hazırdır.
Bazı tuşların hala çalışmadığını
fark edersenz, 3. ve 4. adımları
tekrarlayın.
Öğrenmek çn:
LED k kez yanıp sönene kadar YEŞİL
+ SARI tulşları basılı tutun
975 basın
LED k kez yanıp söner.
İhtyacınız olan tüm tuşları
öğrendğnzde, OK TUŞUNU 3 sanye
basılı tutun. LED k kez yanıp söner.
1
2
1
2
3
7
2
3
4
ÖĞRENİLMİŞ BİR FONKSİYON NASIL SİLİNİR
1.
2. 976 BASIN.
3. Sıfırlanacak tuşa k kez basın.
LED k kez yanıp söner ve tuş orjnal fonksyonuna ger döner.
BAŞLAT: UZAKTAN KUMANDANIZA
YENİ FONKSİYON ÖĞRETME
One For All uzaktan kumandanız orjnal (çalışan) kumandanızın tüm fonksyonlarını
öğreneblr.
Orjnal uzaktan kumandayı düz br
zemn üzernde One For All uzaktan
kumandanın kaşrısına koyun.
One For All uzaktan kumanda
üzernde öğrenmek stedğnz tuşa
basın, Örneğn: VOL + tuşu
Orjnal uzaktan kumanda üzernde
öğrenmek stedğnz tuşa basın,
Örneğn: SES Chazınızın VOL + tuşu
CH
2 - 5 CM
4
5
1
6
Samsung Remote Manual_2_V1.indd 2 27-06-13 11:40
Bli med i samtalen om dette produktet
Her kan du dele hva du synes om One For All URC 1910 Samsung Fjernkontroll. Hvis du har et spørsmål, les først bruksanvisningen nøye. Be om en bruksanvisning kan gjøres ved å bruke vårt kontaktskjema.
svar | Det var nyttig (3) (Oversatt av Google)
svar | Det var nyttig (2) (Oversatt av Google)
svar | Det var nyttig (0) (Oversatt av Google)
svar | Det var nyttig (0) (Oversatt av Google)
svar | Det var nyttig (0) (Oversatt av Google)
svar | Det var nyttig (0) (Oversatt av Google)