Inhalt
DE
Auspacken ................................................................................................ 39
Produktübersicht ..................................................................................... 39
Erster Gebrauch ........................................................................................ 40
Bedienung ............................................................................................... 41
Rezepte für Sandwichfüllungen ............................................................... 42
Technische Daten ..................................................................................... 42
So reinigen Sie Ihren Sandwichtoaster ..................................................... 42
Inhoudsopgave
NL
Uitpakken ................................................................................................ 43
Overzicht van het product ........................................................................ 43
Eerste gebruik .......................................................................................... 44
Bediening ................................................................................................ 45
Recepten voor tosties ............................................................................... 46
Specicaties ............................................................................................. 46
Het tostie-ijzer schoonmaken .................................................................. 46
Conteúdo
PT
Desembalar .............................................................................................. 47
Descrição Geral do Produto ...................................................................... 47
Primeira Utilização ................................................................................... 48
Funcionamento ........................................................................................ 49
Receitas para recheios de sanduíche ........................................................ 50
Especicações .......................................................................................... 50
Limpar a sua Sanduicheira ....................................................................... 50
Obsah
CZ
Vybalení ................................................................................................... 51
Popis produktu ......................................................................................... 51
První použití ............................................................................................. 52
Provoz ...................................................................................................... 53
Recepty na náplně toastů ......................................................................... 54
Specikace ............................................................................................... 54
Čištění sendvičovače................................................................................. 54
Obsah
SK
Rozbalenie ............................................................................................... 55
Prehľad výrobku ....................................................................................... 55
Prvé použitie ............................................................................................ 56
Prevádzka ................................................................................................ 57
Recepty pre náplň do sendvičov ............................................................... 58
Čistenie sendvičovača ............................................................................... 58
Technické špecikácie .............................................................................. 58
Spis treści
PL
Rozpakowanie .......................................................................................... 59
Widok produktu ....................................................................................... 59
Pierwsze użycie ........................................................................................ 60
Działanie .................................................................................................. 61
Przepisy na nadzienia do kanapek ........................................................... 62
Specykacje ............................................................................................. 62
Czyszczenie opiekacza .............................................................................. 62
Tartalom
HU
Kicsomagolás ........................................................................................... 63
A termék áttekintése ................................................................................ 63
Használatba vétel ..................................................................................... 64
Kezelés ..................................................................................................... 65
Szendvicstöltelék-receptek ...................................................................... 66
Műszaki adatok ........................................................................................ 66
A szendvicssütő tisztítása ......................................................................... 66
Περιεχόμενα
GR
Άνοιγμα της συσκευασίας ......................................................................... 67
Επισκόπηση Προϊόντος ............................................................................. 67
Χρήση για πρώτη φορά ............................................................................ 68
Λειτουργία ............................................................................................... 69
Συνταγές για γέμιση για σάντουιτς ............................................................ 70
Τεχνικά χαρακτηριστικά ........................................................................... 70
Καθαρισμός της Τοστιέρας σας ................................................................. 70
Bli med i samtalen om dette produktet
Her kan du dele hva du synes om Logik L02SMS10E Kontaktgrill. Hvis du har et spørsmål, les først bruksanvisningen nøye. Be om en bruksanvisning kan gjøres ved å bruke vårt kontaktskjema.