Bruksanvisning JYSK Herlev (100x185x45) Vitrineskap

Bruksanvisning

3602728

GB: IMPORTAN

T

Please read the e

n

DK: VIGTIG IN

F

Læs hele manual

e

SE: VIKTIG INF

O

Läs bruksanvisni

n

referens.

NO: VIKTIG IN

F

Les hele bruksan

v

FI: TÄRKEITÄ

TI

Lue käyttöohjeet

PL: WAŻNE INF

O

Przed użyciem pr

o

przyszłości.

CZ: DŮLE

Ž

IT

É

I

N

Před sestavením

n

dispozici v případ

HU: FONTOS IN

A

termék összes

z

benne foglaltaka

t

SK: D

Ô

LE

Ž

IT

É

IN

Predtým ako zač

n

použitie v budúc

n

NL: BELANGRIJ

K

Lees de volledige

gebruik.

SI: POMEMBNE

Pred montažo/up

o

RU: ВАЖНАЯИ

Н

Внимательноипо

л

Следуйтевсемин

с

HR: VA

Ž

NE OB

A

Molimo Vas pažlj

i

BA: VA

Ž

NE INF

O

Prije sklapanja i/

i

upotrebu.

CN:

重要信息！

组装和

/

或使用本产

品

RS: VA

Ž

NE INF

O

Pažljivo pročitajt

e

upotrebu.

UA: ВАЖЛИВА

І

Уважно прочита

й

подальшого вик

о

RO: INFORMAŢ

I

Citiţi cu atenţie î

n

consultare ulterio

BG: ВАЖНА ИН

Ф

Моля, прочетете

и го пазете за б

ъ

GR: ΣΗΜΑΝΤΙΚ

Ε

Διαβάστε προσεκ

τ

και κρατήστε τις

γ

TR: ÖNEMLİ Bİ

L

Bu ürününmonta

j

Kılavuzuadımadı

m

FR: INFORMAT

I

Veuillez lire atten

toute consultatio

n

T

INFORMATIO

N

n

tire manual care

f

F

ORMATION!

e

n grundigt igenn

e

O

RMATION!

n

gen i sin helhet i

n

F

ORMASJON!

v

isningen nøye fø

r

TI

ETOJA

kokonaan ennen

t

O

RMACJE.

o

duktu należy do

k

N

FORMACE!

n

ebo použitím vý

r

ě potřeby.

FORM

Á

CI

Ó

z

erelésének vagy

h

t

.

IN

FORM

Á

CIE!

n

ete s montážou a

/

n

osti.

KE

I

NFORMATI

E

handleiding zorg

v

INFORMACIJE!

o

rabo izdelka poz

o

Н

ФОРМАЦИЯ!

л

ностьюпрочита

й

с

трукциямэтогор

у

A

VIJESTI!

i

vo pročitajte upu

t

O

RMACIJE!

i

li korištenja ovog

品

之前请通读该手

册

。

O

RMACIJE!

e

kompletan priru

č

І

НФОРМАЦІЯ.

й

те весь посібник

,

о

ристання.

I

I IMPORTANT

E

n

tregul manual în

a

ară.

Ф

ОРМАЦИЯ!

цялото ръковод

с

ъ

дещи справки.

Ε

Σ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙ

Ε

τ

ικά ολόκληρο το

ε

γ

ια μελλοντική αν

α

LG

İLER!

j

ını yapmayabaşla

m

m

izleyinvedahason

I

ONS IMPORTA

N

tivement l'ensem

b

n

ultérieure.

N

!

f

ully before starti

n

e

m før samling og

/

n

nan du börjar att

r

du begynner å

m

t

ämän tuotteen k

o

k

ładnie zapoznać

s

r

obku si pečlivě př

e

h

asználatának me

g

/

alebo používaní

m

E

!

v

uldig door voord

a

o

rno preberite ta

n

й

теэторуководств

о

у

ководстваисохр

а

t

e za uporabu prij

e

proizvoda, pažljiv

o

。

请

严格遵循手册说

明

č

nik pre nego što

p

,

перш ніж збира

т

a

inte de a începe s

с

тво внимателно,

п

Ε

Σ!

ε

γχειρίδιο πριν απ

ό

α

φορά.

m

adanve/veya ür

ü

rabaşvurmak üze

r

N

TES

b

le du manuel ava

n

g to assemble an

d

/

eller brug af dett

e

montera och/elle

r

m

ontere og/eller b

r

o

koamista ja/tai k

ä

s

ię ze wskazówka

m

e

čtěte celý návod.

g

kezdése előtt fig

y

m

tohto produktu

s

a

t u dit product m

o

n

avodila za upora

b

о

, преждечемпри

с

а

нитеегонабудущ

е

e

sastavljanja i/ili

k

o

pročitajte cijeli

p

明

，保留手册供日后

参

p

očnete da sklapa

t

т

и та/чи викорис

т

ă montaţi şi/sau

s

п

реди да започн

е

ό

τη συναρμολόγη

ü

nü kullanmadan

ö

r

esaklayın.

nt de commencer

2/28

d

/or using this pr

o

e

produkt. Følg m

a

r

använda produk

t

r

uke dette produk

t

ä

yttöä. Noudata k

ä

m

i bezpieczeństwa

Dodržujte důsl

e

y

elmesen olvassa

e

s

i pozorne prečítaj

t

o

nteert en/of geb

r

b

o. Upoštevajte n

a

с

тупатьксборкеи

л

е

едлясправки.

k

orištenja ovog p

r

p

riručnik. Pažljivo

s

参考

。

t

e i/ili koristite ov

a

т

овувати цей про

д

s

ă utilizaţi acest p

r

е

те да сглобявате

ση ή/και τη χρήσ

η

ö

ncelütfenkılavuz

u

à monter et/ou u

t

o

duct. Follow the

m

a

nualen nøje, og

o

t

en. Följ bruksanv

i

t

et. Følg bruksanv

i

ä

yttöohjeita tarka

s

. Należy zapozna

ć

e

dně uvedené pok

y

e

l a teljes útmuta

t

t

e celý návod. Ná

v

u

ikt. Volg de han

d

a

vodila in jih shra

n

л

ииспользованию

э

r

oizvoda.

Strogo s

e

s

e pridržavajte u

p

a

j proizvod. Detal

j

д

укт. Виконайте

в

r

odus. Urmaţi înd

e

и/или използва

т

η

του προϊόντος. Α

u

ntamamını dikka

t

t

iliser ce produit.

S

m

anual thoroughl

y

o

pbevar den til se

n

i

sningen noggran

t

i

sningen

nøye, og

s

ti ja säilytä ne m

y

ć

się z instrukcją o

b

y

ny a návod usch

o

t

ót.

Ő

rizze meg a

z

v

od dôsledne dod

r

d

leiding zorgvuldi

g

n

ite, saj jih boste

m

э

тогоизделия.

e

pridržavajte up

u

p

utstava u priručn

i

j

no sledite priručn

i

в

сі інструкції цьо

г

e

aproape

instrucţi

u

т

е този продукт.

С

κολουθήστε προσ

ε

t

liceokuyun.

S

uivez rigoureuse

m

y

and keep it for f

u

n

ere

brug.

t

och spara den fö

r

ta vare på den fo

r

y

öhempää tarvett

a

b

sługi i zachować

j

o

vejte, aby byl k

z

útmu

t

atót, és go

r

žiavaj

t

e a ponech

a

g

en bewaar deze

v

m

orda še potrebo

v

u

ta i sačuvajte ih

z

i

ku i sačuvajte ga

i

k i sačuvajte ga z

г

о посібника та з

б

u

nile din manual ş

i

С

ледвайте стрикт

н

ε

κτικά τι

ς

οδηγίες

m

ent le manuel e

t

u

rther reference.

r

framtida

r

fremtidig bruk.

a

varten.

j

ą

do użytku w

n

dosan tartsa be

a

a

jte si ho pre

v

oor toekomstig

v

ali.

z

a buduće potrebe

.

za buduću

a

kasniju

б

ережіть його дл

я

i

păstraţi-l pentru

н

о ръководствот

о

του εγχειριδίου

t

conservez-le po

u

a

.

я

о

u

r

Vurdering

Mer om denne håndboken

Vi forstår at det er fint å ha en papirhåndbok for JYSK Herlev (100x185x45) Vitrineskap. Du kan alltid laste ned bruksanvisningen fra nettsiden vår og skrive den ut selv. Hvis du vil ha en original bruksanvisning, anbefaler vi at du kontakter JYSK. De kan kanskje gi en original bruksanvisning. Leter du etter bruksanvisningen til JYSK Herlev (100x185x45) Vitrineskap på et annet språk? Velg ditt foretrukne språk på hjemmesiden vår og søk etter modellnummeret for å se om vi har det tilgjengelig.

Spesifikasjoner

Alle bruksanvisninger for JYSK Vitrineskap
Flere håndbøker for Vitrineskap

Ofte stilte spørsmål om JYSK Herlev (100x185x45) Vitrineskap

Vårt supportteam søker etter nyttig produktinformasjon samt svar på ofte stilte spørsmål. Hvis du finner en feil i våre ofte stilte spørsmål, vennligst gi oss beskjed ved å benytte vårt kontaktskjema.