Bruksanvisning iWantit iW270AEU Reiseadapter

Bruksanvisning

iW270AEU

GB

Congratulations

on the purchase of your new iWantit travel charger for iPod /

iPhone. Before using, please check that you have all the items and familarise

yourself with this Quick Start Guide.

Unpacking

Operation

Specication

Product Overview

Remove all packaging from the unit. Retain the packaging. If you dispose of it, please

do so according to local regulations.

The following items are included:

1. Choose an appropriate travel adapter (British-type,

European-type, American-type or Australian-type) and slide

it onto the charger.

2. Connect the iPod / iPhone connector to your iPod / iPhone .

3. Plug the charger into a 100-240V mains socket.

4. Unplug the charger from the mains socket when not in use.

5. To detach the travel adapter from the charger, press down

the Release button by using a pointed device (i.e: paper clip)

at the back of the charger and slide the travel adapter out.

Travel Charger x 1 Travel Adapters x 4 Quick Start Guide x 1

Other Travel Adapters

British-type Adapter

Release Button

iPod / iPhone Connector

GB

-1- -2-

GB

Input Voltage: 100-240V ~ 50/60Hz Output Voltage: Output: DC 5V 1000mA

Safety

• For indoor use only.

• For iPod / iPhone use only.

• Always insert your iPod / iPhone in the

correct direction. Failure to do so may

result in damage to your iPod / iPhone

and this unit.

• Keep the charger from any liquid.

• Do not disassemble charger.

• Do not use the charger when it is

damaged.

DSG Retail Ltd • Maylands Avenue • Hemel Hempstead

Herts • HP2 7TG • England

(P.N.: iW270AEU-001)

NO

-3-

NO

-4-

GB - This symbol on the product or in the instructions means that your electrical

and electronic equipment should be disposed at the end of its life separately from

your household waste. There are separate collection systems for recycling in the EU.

For more information, please contact the local authority or your retailer where you

purchased the product.

NO - Dette symbolet på produktet eller i instruksjonene betyr at det elektriske og

elektroniske utstyret ikke skal kastes sammen med husholdningsavfallet ved endt

levetid. I EU-landene nnes det separate innsamlingssystemer til resirkulering.

Kontakt lokale myndigheter eller forhandleren du kjøpte produktet av for

ytterligere

informasjon.

SE - Den här symbolen på produkten eller i instruktionerna betyder att den

elektriska och elektroniska utrustningen ska slängas separat från annat

hushållsavfall när den inte fungerar längre. Inom EU nns separata

återvinningssystem för avfall.

Kontakta lokala myndigheter eller din återförsäljare för mer information.

FI - Tämä tuotteeseen tai ohjeisiin merkitty symboli tarkoittaa, että sähkölaitteet ja

elektroniikka on hävitettävä käyttöikänsä päättyessä erillään kotitalousjätteestä.

EU:ssa on kierrätystä varten erilliset keruujärjestelmät. Jos haluat lisätietoja, ota

yhteys paikallisiin viranomaisiin tai tuotteen myyneeseen liikkeeseen.

DK - Dette symbol på produktet eller i vejledningen betyder, at det udtjente

elektriske eller elektroniske udstyr ikke må bortskaes sammen med

husholdningsaald. I EU-lande ndes der separate indsamlingssystemer til

genbrug. Kontakt de lokale myndigheder eller forhandleren for at få yderligere

information.

• Electrical interference and electrostatic

discharges may cause the your iPod to

malfunction and suer damage,

resulting in data loss.

• The charger is used as a disconnect

device.

•The mains socket must be located near

the unit and should be easily accessible.

Gratulerer med kjøpet av denne nye iWantit reiseladeren for iPod / iPhone.

Kontroller at du har alle delene og gjør deg kjent med denne hurtigstartguiden.

Utpakking

Operasjon

Spesikasjon

Produktoversikt

Fjern all emballasje fra enheten. Ta vare på emballasjen. Ta hensyn til lokale

bestemmelser om avfallshåndtering hvis du kaster emballasjen.

Følgende elementer følger med:

1. Velg en passende reiseadaptertype (britisk, europeisk,

amerikansk eller australsk) og skyv den på laderen.

2. Kople iPod / iPhone-kontakten til iPod / iPhone.

3. Sett laderen inn i en stikkontakt med 100–240 V.

4. Trekk laderen ut av stikkontakten når den ikke brukes.

5. Slik skiller du adapteren fra laderen: Trykk utløserknappen på

baksiden av laderen ned ved hjelp av et spisst redskap (f.eks.

binders) og skyv reiseadapteren ut.

Reiselader x 1 Reiseadapter x 4 Hurtigstartguide x 1

Andre reiseadaptere

Adapter av europeisk type

Utløserknapp

iPod / iPhone-kontakt

Spenning inn: 100–240V ~ 50/60Hz

Spenning og strømstyrke ut: 5V likestrøm, 1000mA

Sikkerhet

• Kun for innendørs bruk.

• Kun for bruk med iPod / iPhone.

• Sett alltid inn iPod / iPhone-kontakten i

riktig retning. Hvis du ikke gjør dette

kan iPod / iPhone og denne enheten bli

skadet.

• Hold laderen unna væske.

• Ikke demonter laderen.

• Ikke bruk laderen hvis den er skadet.

• Elektrisk forstyrrelse og elektrostatiske

utladninger kan føre til feilfunksjon i

iPod-en, og den kan ta skade med

påfølgende tap av data.

• Laderen brukes som en frakoplingsen-

het.

• Det må nnes en stikkontakt i nærheten

av enheten, og den må være lett

tilgjengelig.

TRAVEL CHARGER for iPOD / iPHONE

QUICK START GUIDE

NO

REISELADER for iPOD / iPHONE

HURTIGSTARTGUIDE

SE

RESELADDARE för iPOD / iPHONE

SNABBSTARTGUIDE

FI

MATKALATURI iPODille / iPHONElle

PIKA-ALOITUSOPAS

DK

REJSEOPLADER til iPOD / iPHONE

HURTIGSTART-VEJLEDNING

Vurdering

Mer om denne håndboken

Vi forstår at det er fint å ha en papirhåndbok for iWantit iW270AEU Reiseadapter. Du kan alltid laste ned bruksanvisningen fra nettsiden vår og skrive den ut selv. Hvis du vil ha en original bruksanvisning, anbefaler vi at du kontakter iWantit. De kan kanskje gi en original bruksanvisning. Leter du etter bruksanvisningen til iWantit iW270AEU Reiseadapter på et annet språk? Velg ditt foretrukne språk på hjemmesiden vår og søk etter modellnummeret for å se om vi har det tilgjengelig.

Spesifikasjoner

Alle bruksanvisninger for iWantit Reiseadaptere
Flere håndbøker for Reiseadaptere