Contents
GB
Safety Warnings ........................................................................................ 4
Unpacking ............................................................................................... 10
Product Overview ................................................................................... 11
Front View ..................................................................................................................... 11
Top View ........................................................................................................................11
Rear View.......................................................................................................................12
First Charge / Recharge the Battery ...................................................... 13
Connection .............................................................................................. 14
Using the AUX IN Connection ...............................................................................14
Charging from the USB Port ..................................................................14
General Operation ..................................................................................15
Powering ON/OFF ......................................................................................................15
Bluetooth® Operation ...............................................................................................15
NFC (Near Field Communication) ........................................................................16
AUX Operation ............................................................................................................16
Maintenance ...........................................................................................16
Hints and Tips.......................................................................................... 17
Specications .......................................................................................... 18
Innhold
NO
Sikkerhetsadvarsler ................................................................................. 5
Pakke Opp ............................................................................................... 19
Produktoversikt ...................................................................................... 20
Sett forfra ...................................................................................................................... 20
Sett ovenfra ..................................................................................................................20
Sett bakfra ....................................................................................................................21
Lade Opp Batteriet før Bruk ...................................................................22
Tilkoblinger .............................................................................................23
Koble til ekstrautstyr ................................................................................................. 23
Lade fra USB ladeport ............................................................................ 23
Generell bruk .......................................................................................... 24
Slå På/Av ........................................................................................................................24
Bluetooth®-Drift ..........................................................................................................24
NFC (nærfeltskommunikasjon)-Drift ..................................................................25
AUX IN-Drift..................................................................................................................25
Vedlikehold ............................................................................................. 25
Råd og Tips .............................................................................................. 26
Spesikasjoner ....................................................................................... 27
Innehållsförteckning
SE
Säkerhetsföreskrifter ............................................................................... 6
Packa Upp................................................................................................28
Produktöversikt ...................................................................................... 29
Frontvy ........................................................................................................................... 29
Vy ovanifrån .................................................................................................................29
Baksida ........................................................................................................................... 30
Ladda först batteriet ..............................................................................31
Anslutningar ........................................................................................... 32
Använda AUX IN-anslutningen .............................................................................32
Laddning från USB Laddningsuttag ..................................................... 32
Allmän hantering ....................................................................................33
Påslagning/avstängning .........................................................................................33
Bluetooth®-Användning ..........................................................................................33
NFC (Närfältskommunikation)-hantering ......................................................... 34
AUX-hantering ............................................................................................................34
Underhåll.................................................................................................34
Tips och Råd ............................................................................................ 35
Specikationer........................................................................................ 36
Sisältö
FI
Turvavaroitukset ...................................................................................... 7
Pakkauksesta Purkaminen .................................................................... 37
Tuotteen yleiskatsaus ............................................................................ 38
Näkymä edestä ...........................................................................................................38
Näkymä päältä ............................................................................................................ 38
Näkymä takaa ..............................................................................................................39
Ensimmäinen lataus / Lataa Akku ......................................................... 40
Liitännät .................................................................................................. 41
AUX IN-liitännän käyttö ...........................................................................................41
Lataaminen USB latausportti ................................................................ 41
Yleinen käyttö .........................................................................................42
Virran Kytkeminen PÄÄLLE/POIS .......................................................................... 42
Bluetooth®-Käyttö......................................................................................................42
NFC (Närfältskommunikation) -käyttö) ..............................................................43
AUX IN-Käyttö .............................................................................................................43
Kunnossapito .......................................................................................... 43
Vihjeitä ja Vinkkejä .................................................................................44
Tekniset Tiedot........................................................................................ 45
Indholdsfortegnelse
DK
Sikkerhedsforanstaltninger .................................................................... 9
Udpakning .............................................................................................. 46
Produktoversigt ......................................................................................47
Set forfra ........................................................................................................................47
Set oppefra ................................................................................................................... 47
Set bagfra......................................................................................................................48
Oplades for første gang / genopladning af batteriet ..........................49
Tilslutninger ............................................................................................50
Sådan bruges af AUX IN-stikket ............................................................................ 50
Opladning fra USB-opladestik .............................................................. 50
Generel betjening ................................................................................... 51
Sådan TÆNDES/SLUKKES Enheden......................................................................51
Betjening af Bluetooth® ........................................................................................... 51
NFC betjening .............................................................................................................52
AUX Operation ............................................................................................................52
Vedligeholdelse ...................................................................................... 52
Gode Råd ................................................................................................. 53
Specikationer........................................................................................ 54
SCHERBL_SI15E_IB_Final170921V5.indb 3 19/10/2017 10:30 AM
Bli med i samtalen om dette produktet
Her kan du dele hva du synes om Constellation SCHERBL15E Høyttaler. Hvis du har et spørsmål, les først bruksanvisningen nøye. Be om en bruksanvisning kan gjøres ved å bruke vårt kontaktskjema.