ɉɊȺȼɂɅȺɌȿɏɇɂɄɂȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɂ
ɆȿɊɕɉɊȿȾɈɋɌɈɊɈɀɇɈɋɌɂ
ɍɋɌȺɇɈȼɄȺ
ȼɋɌɊȺɂȼȺȿɆȺəȻɕɌɈȼȺəɌȿɏɇɂɄȺ
ɉɈȾɄɅɘɑȿɇɂȿɄɗɅȿɄɌɊɈɋȿɌɂ
ɈɉɂɋȺɇɂȿ
ɋɈȼȿɌɕɈɌɇɈɋɂɌȿɅɖɇɈȼɕȻɈɊȺɄɍɏɈɇɇɈɃ
ɉɈɋɍȾɕȾɅəɂɋɉɈɅɖɁɈȼȺɇɂəɋȼȺɊɈɑɇɈɃ
ɉɈȼȿɊɏɇɈɋɌɖɘ
ɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂəɋɌȿɄɅɈɄȿɊȺɆɂɑȿɋɄɈɃ
ȼȺɊɈɑɇɈɃɉɈȼȿɊɏɇɈɋɌɂ
ɑɂɋɌɄȺɂɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ
ɊɒȿɇɂȿɉɊɈȻɅȿɆ
ɉɈɋɅȿɉɊɈȾȺɀɇɈȿɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂȿ
ɁȺɓɂɌȺɈɄɊɍɀȺɘɓȿɃɋɊȿȾɕ
................................37
.........................................38
........................................................................38
..........................38
...................................38
.........................................................................38
...................................................................39
.................................................39
............................................39
...........................................................40
........................40
...................................40
,16758.&-(%(=3,(&=(ē67:$
1. UWAGI OGÓLNE
2. INSTALACJA
3. ZABUDOWA
32'/$&=(1,((/(.75<&=1(
5. OPIS - WYBRANE MODELE
:6.$=Ï:.,2'12ç1,(1$&=<ē
8=<7.2:$1,(
&=<6=&=(1,(,.216(5:$&-$
9. ROZWI€ZYWANIE PROBLEMÓW
10. SERWIS TECHNICZNY
2&+521$ç52'2:,6.$
.........................................41
.................................................................42
........................................................................42
........................................................................42
.........................................42
...............................................42
...................................42
....................................................................43
......................................43
.......................................43
......................................................44
................................................44
YLEISIÄ TURVAOHJEITA
1. YLEISIÄ TURVAOHJEITA
2. ASENNUS
3. INTEGROINTI
6b+.g/,,7b17b
5. ESITTELY
.(,772$67,$7
/$6,.(5$$0,6(1/,('(1.b<77b0,1(1
38+',6786-$.811266$3,72
9. VIANSELVITYS
10. HUOLTO
<03b5,67g1682-(/8
.......................................................53
....................................................54
............................................................................54
......................................................................54
.................................................................54
..............................................................................54
.....................................................................54
......................55
......................................55
....................................................................56
.............................................................................56
....................................................56
GENERELLE ADVARSLER
1. GENERELLE ADVARSLER
2. INSTALLATION
3. INDBYGNING
4. ELTILSLUTNING
5. OVERSIGT
5c'$1*c(1'(.2*(*5(-7,/3/$'(1
,16758.7,21,%58*
8. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING
9. PROBLEMLØSNING
10. EFTERSALGSSERVICE
11. MILJØHENSYN
......................................................57
..................................................58
....................................................................58
.......................................................................58
..................................................................58
...........................................................................58
......................59
........................................................59
.............................59
............................................................60
....................................................60
..................................................................60
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
1. ALGEMENE AANWIJZINGEN
2. INSTALLATIE
3. INBOUW
4. ELECTRISCHE AANSLUITING
5. PRESENTATIE - DE ZONES
6(/(&7,(9$1.22.*(5,()
*(%58,.69$1+(7.22.9/$.
8. ONDERHOUD EN REINIGING
9. PROBLEMEN OPLOSSEN
10. SERVICE DIENST
11. BESCHERMING VAN HET MILIEU
............................................45
..............................................46
.......................................................................46
...............................................................................46
...........................................46
................................................46
............................................46
......................................47
............................................47
..................................................47
..............................................................48
....................................48
GENERELLE ADVARSLER
1. GENERELLE ADVARSLER
2. INSTALLERING
3. INNBYGGING
(/(.75,6.7,/.2%/,1*
5. PRESENTASJON
5c'20.2.(.$5
%58.6$19,61,1*
5(1*-5,1*2*9('/,.(+2/'
9. PROBLEMLØSNING
.81'(6(17(5
11. MILJØVERN
.....................................................61
.................................................62
....................................................................62
.......................................................................62
....................................................62
.................................................................62
.............................................................63
.............................................................63
.....................................63
...........................................................64
................................................................64
.......................................................................64
ALLMÄNNA VARNINGAR
1. ALLMÄNNA VARNINGAR
2. INSTALLATION
3. INBYGGNAD
(/(.75,6.$16/871,1*
5. PRESENTATION
5(.200(1'(5$'(.2..b5/
$19b1'$*/$6.(5$0,.+b//(1
81'(5+c//2&+5(1*g5,1*
352%/(0/g61,1*
10. EFTERVÅRD
0,/-g6.<''
........................................................49
....................................................50
....................................................................50
........................................................................50
..................................................50
..................................................................50
.......................................50
....................................51
........................................51
............................................................52
......................................................................52
.....................................................................52
Bli med i samtalen om dette produktet
Her kan du dele hva du synes om Candy CH64MX Kokeplate. Hvis du har et spørsmål, les først bruksanvisningen nøye. Be om en bruksanvisning kan gjøres ved å bruke vårt kontaktskjema.