Bruksanvisning Bosch WVH28540SN Kombimaskin vask-tørk

Bruksanvisning

Programvelger for inn- og utkopling av maskinen og for

valg av program. Den kan dreies i begge retninger.

Nærmere oversikt over programmene a



Side 7/8

Vaskemiddelskuff

med kammer I, II, ~

Sortering og innlegging av tøy (Tørking)

Må den maksimale fyllmengden ikke overskrides. aSide 7

Tørk kun tøy med følgende pleiesymboler:



( = Tørking med normal temperatur (Torkning (Tørking)).

 'c= Tørking med lav temperatur (Skontorkning (Skånsom tørking)).

Følgende tekstiler må ikke tørkes:



) = Pleiesymbol Ikke tørkes.

 Ull eller tekstiler som inneholder ull. Fare for krymping!

 Finvask (silke, syntetiske gardiner). Fare for krølling!

 Tekstiler som inneholder skumgummi eller lignende materialer.

 Tekstiler som er blitt behandlet med brennbare midler, f. eks.

flekkfjerner, white spirit, fortynningsmiddel. Fare for eksplosjon!

 Tekstiler som inneholder hårspray eller andre substanser.

Farlig damp!

Må den maksimale fyllmengden ikke overskrides. aSide 7

Visningsfelt/

Opsjonstaster/

Tilleggsfunksjoner

Sortering og innlegging av tøy

 Ta hensyn til pleieinformasjonene fra produsenten.

 Tøyet må sorteres i henhold til pleiesymbolene på etikettene.

 Det må sorteres etter type, farge, smussgrad og temperatur.

 Fjern eventuelle fremmedlegemer  fare for rust.

 Du kan utnytte den maksimale fyllmengden. aSide 7

 Ved valg av tørkeprogrammet:

aSide 4: Sortering og innlegging av tøy (tørking)

 Ta hensyn til anvisningen i avsnittet om viktige veiledninger. aSide 6

 Legg små og store plagg sammen inn i maskinen.

 Lukk vaskeluken på vaske-/tørkemaskinen. Ikke la tøyet klemme fast mellom

vaskeluken og gummipakningen.

Fyll på vaske- og pleiemiddel

 Doseringen må skje i henhold til: Mengde tøy, graden av smuss, vannets hårdhet

(fåes oppgitt hos vannverket) og i henhold til opplysninger fra produsenten.

 Ved modeller uten innsats for flytende vaskemiddel: Flytende vaskemiddel fylles i en

tilsvarende doseringsbeholder og legges inn i trommelen.

 Bruk vanlige vaske- og pleiemidler for vaske- og tørkemaskinen som fåes i hendelen.

 Under driften: Vær forsiktig ved åpning av vaskemiddelskuffen!

Installasjonen må foretas sakkyndig i henhold til separat

oppstillings-/pleieanvisning.

Kontroller maskinen

 En maskin som er skadet må aldri tas i bruk!

 Informer kundeservice!

Stikk inn støpselet

Kun med tørre hender!

Ta kun i støpselet!

Åpne vannkranen

 På slutten av tørkeprogrammet følger en automatisk

rengjøringsomgang for fjerning av lo. Vannkranen må

også være åpen dersom du har valgt et tørkeprogram.

Sørg for god ventilasjon

Det er nødvendig med en god ventilasjon for å få slippe

ut luften som oppstår under tørkingen.

 Sørg alltid for god ventilasjon på stedet der maskinen

står.

 Luftfilteret må rengjøres regelmessig.

 Hold alltid fri innløpet og utløpet for luften.

Kammer II: Vaskemiddel for hovedvask, avkalkingsmiddel,

blekemiddel, flekksalt

Din vaske-/tørkemaskin

Forberedelse

Før første gangs vasking/tørking aSide 6

Vaske-/tørkemaskinen er blitt kontrollert før den ble utlevert.

For å fjerne restvann etter kontrollen, bør første gangs vask

foretas uten tøy med programmet Luddsköljning (Loskylling).

aSide 6: Før første gangs vasking/tørking

Innstilling og tilpassing av programmet

 Programvelgeren innstilles på ønsket vaskeprogram. aSide 7:

Programoversikt

Bruk opsjonstastene og andre funksjoner. aSide 9/10

Dersom det ønskes vask og tørk uten avbryt (kun ved Bomull, Bomull+Förtvätt

(Bomull+ Forvask), Syntet (Syntetisk), Syntet+Förtvätt (Syntetisk + Forvask), Mix,

Supersnabb 15(Super-kort 15'), Sport, Allergi+ (Allergi):)

 Trykk taste

{(Tørking) og aktiver funksjonen Auto Dry. Hold tasten trykket og velg den

ønskede tørkeopsjonen. Symbolet 9(Tørking) er på. aSide 9

 Den max. fyllemengden for tørking må ikke overskrides. aSide 7

 Velg maksimalt tillatt sentrifugeringsturtall for vaskeprogrammet, for å oppnå et godt

tørkeresultat.

Velg $(Start/Pause)

... Vaske/Vaske + Tørke

1

Kammer ~: Tøymykner

Kammer I: Vaskemiddel for forvask

Forskriftsmessig bruk

ʋutelukkende beregnet for bruk i husholdningen,

ʋfor vasking av maskinvaskbare tekstiler i vaskevann og tørking av

disse tekstilene,

ʋfor drift med kalt drikkevann og vanlige vaske- og pleiemidler som

fåes i handelen med lav skumdannelse, som er egnet for bruk

i vaskemaskiner med frontluke.

 Barn må ikke oppholde seg i nærheten av maskinen uten oppsyn.

 Husdyr må holdes borte fra vaske-/tørkemaskinen!

 Vaske-/tørkemaskinen må ikke betjenes av barn eller andre personer som

ikke er fortrolige med bruksveiledningen.

 Vaske-/tørkemaskinen må installeres og brukes i et rom som har et avløp.

 For din egen sikkerhet: Stikkontakten MÅ være fritt tilgjengelig og må ha en

jordledning som er installert av en fagmann.

Ta ut tøyet

Døren på vaske- og tørkemaskinen åpnes og tøyet tas ut.

La døren og vaskemiddelskuffen på vaske- og tørkemaskinen stå åpen,

slik at eventuelt restvann kan fordampe!

Lukk vannkranen

Ved Aqua-Stop modeller er dette ikke nødvendig.

a



Veiledning for oppstilling/vedlikehold og pleie: Side 9

Utkopling

 Sett programvelgeren påÂFrån (Av).

... Tørking

Tørking

Vasking

Vasking & tørking uten avbryt

1

Innstilling og tilpassing av tørkeprogrammet

 Sett programvelgeren i stillingen Torkning (Tørking) eller Skontorkning

(Skånsom tørking).

aSide 7: Programoversikt

2

Velg $(Start/Pause)

2

Programvelger

Avslutting av program dersom...

... $(Start/Pause)-lyset slokkes og vises i indikasjonen. Varsellyd høres.

Innstilling av lydstyrken på varsellyden. aSide 10

Når (Skyllestopp) er valgt og vises i indikasjonen, trykkes tasten

$(Start/Pause).

 Programmet blir fortsatt med utpumping og sentrifugering (sentrifugerings-

turtallet kan endres på forhånd).

 Dersom det kun ønskes utpumping: trykk tasten $(Start/Pause) på nytt når

sentrifugeringen starter. Programmet er avsluttet og dørlåsen er deaktivert.

Tøyet kan tas ut.

Når tørkefunksjonen er blitt endret, , , vises vekselvis, $(Start/Pause)-

lyset blinker og varsellyden høres:

 Trommelen dreier seg videre i 30 minutter i bestemte intervaller for å unngå at

tøyet krøller.

 Dersom tøyet straks skal tas ut, trykkes en hvilken som helst taste eller det kan

velges et annet program.

Dersom det vises en annen indikasjon aSide 11: Informasjoner finner du

i indikasjonen

Endring av program ...

Dersom det ble valgt et feilt program ved en feiltakelse:

 Velg ut et nytt vaske-/tørkeprogram.

 Om nødvendig må programinnstillingen tilpasses og/eller du velger andre

funksjoner. aSide 9/10

 Velg $(Start/Pause).

Avbryting av program ...

 Trykk tasten$(Start/Pause).

 Ta hensyn til indikasjonene: Dersom  lyser opp og det vises på

indikasjonen, kan døren åpnes. Om nødvendig kan du ta ut et plagg/legge inn

et nytt plagg. Dersom og blir vist avvekslende, kan døren ikke åpnes

på grunn av høy vannstand i trommelen eller på grunn av høye temperaturer.

 Taste$(Start/Pause)velges, for å fortsette programmet.

 Pause funksjonen kan ikke aktiveres i tørkefasen.

... eller avslutting av program

Vaskeprogrammer med høy temperatur:

 La tøyet avkjøle: Velg Sköljning/Centrifugering (Skylling/Sentrifugering), trykk

taste $(Start/Pause).

Vaskeprogrammer med lav temperatur:

 Velg Sköljning/Centrifugering (Skylling/Sentrifugering). En skylleomgang kan

velges ved å velge 2Rinse plus (Skylling pluss) funksjonen. Antall

skylleomganger stilles på 0.

aSide 10: Tilleggsfunksjoner

 Trykk tasten $(Start/Pause).

Tørkeprogram:

 Tørking eller Skontorkning(Skånsom tørking) velges, taste {(Tørking)

trykkes, still inn 15 minutter tørketid, deretter trykkes$(Start/Pause).



Viktige henvisninger





Forberedelse av tøyet for vasking/tørking/skåning av tøy og maskin

 må lommene tømmes.

 Pass på metalldeler (binders etc.).

 Bukser, strikketøy og vevet tekstil, f. eks. trikotasje, t-skjorter eller sweatshirts bør vaskes

med vrangen ut.

 Vær sikker på at metallbøyler på BH-er kan vaskes i vaskemaskin.

 Finvask bør vaskes i et nett/pose (strømper, gardiner, BH med bøyler).

 Glidelås og knappen må lukkes.

 Børst ut sand av lommer og oppbrett.

 Fjern hekter på gardiner eller vask gardinene i et nett/pose.

 Ved valg av tørkeprogram må det kun brukes tekstiler som er egnet for tørkemaskin.

 Før tørkingen må tekstiler som er vasket med hånd bli sentrifugert med passende turtall.

 Før tørkingen må det fjernes så mye vann som mulig. Før tørking må det sentrifugeres med

optimalt turtall. For bomull blir det anbefalt et sentrifugeringsturtall på mer enn 1000 o/min,

for strykefritt tøy mer enn 800 o/min.

 For et jevnt tørkeresultat, må tøyet sorteres etter type material og tørkeprogram.

 Tøy som skal strykes må ikke straks strykes etter tørkingen. Det anbefales å rulle disse

plaggene først sammen, slik at resten av fuktigheten kan fordele seg jevnt.

 For et godt tørkeresultat bør vatterte pledd, frottè håndklær eller andre store tekstiler tørkes

enkeltvis. Det må ikke tørkes mere enn fire frottè håndklær (eller 3 kg) samtidig.

Før første gangs vask/tørk

Ikke legg tøy inn i vaske- og tørkemaskinen. Skru opp vannkranen og fyll på

½ målebeger med vaskemiddel i doseringskammeret II. Still inn programmet

Luddsköljning(Loskylling) 40

°C og velg $(Start/Pause).

Ved programslutt settes programvelgeren på

ÂFrån (Av).

Tøy med forskjellige smussgrader

Vask nye ting separat.

Lett Ikke forvask.

Flekker kan evt. førbehandles. Velg programmet Bomull eller

ekstrafunksjonen Stains (Flekker).

Sterkt Legg mindre tøy inn i maskinen. Flekker kan evt. førbehandles.

Velg programmet Bomull eller ekstrafunksjonen Stains (Flekker).

Bløtlegging

Legg inn tøy av samme farge.

Bløtemiddel/vaskemiddel fylles i doseringskammer II (etter angivelse fra produsenten).

Still inn programmet Bomull 30 °C og velg $(Start/Pause). Etter ca. 10 minutter, velger du

igjen $(Start/Pause). Etter ønsket bløtleggingstid trykkes $(Start/Pause) på nytt dersom

programmet skal fortsettes eller dersom programmet skal endres.

Stiving

Tøyet må ikke behandles med mykemiddel.

Stiving med flytende stivelse er mulig ved alle vaskeprogrammene. Stivelsen helles på

i kammeret for mykemiddel i henhold til angivelsene fra produsenten (om nødvendig må

dette rengjøres på forhånd).

Farging/Avfarging

Fargemiddel må kun brukes i normale mengder for husholdningen.

Salt kan skade rustfritt stål. Følg alltid angivelsene fra produsenten.

Tøy må ikke blekes i vaske-/tørkemaskinen.

Start/

Pause

Dørhåndtak

7FEMJLFIPMETLMBGG

5SPNNFM

Luftinngang

Luftutgang

(Bakside)

Miljøvern/Tips om sparing av energi

 Legg inn den maksimalt tillatte mengden tøy for hvert

program i maskinen. aSide 7: Programoversikt

 Normalt smusset tøy kan vaskes uten forvask.

 Velg programmet Bomull 60 °C og tilleggsfunksjonen

EcoPerfect for ved mye mindre forbruk av energi å oppnå

et godt vaskeresultat.

 Vaskemiddelet doseres i henhold til angivelsene fra

produsenten og vannets hardhet.

 Dersom tøyet også skal tørkes, velges det høyest mulige

sentrifugeringsturtallet  jo mindre vann tøyet inneholder,

desto mindre tid og energi går med til tørkingen.

 Vaskerommet må være godt ventilert, luftfilteret hvor luften

slippes inn må rengjøres regelmessig.

Veiledning for oppstilling/vedlikehold og pleie aSide 9

 Våte klær som drypper må ikke tørkes i maskinen.

Det er sløsing av tid og energi!

Gratulerer  du har bestemt deg for en moderne maskin av høy

kvalitet av merket BOSCH. Apparatet er kjennetegnet på grunn av

et sparsomt vann- og energiforbruk.

Hver maskin som forlater vår fabrikk, blir omhyggelig kontrollert når

det gjelder funksjon og at den er i lytefri tilstand.

Videre informasjoner og et utvalg av våre produkter, tilbehør- og

reservedeler finner du på vår Website: www.bosch-home.com eller

henvend deg til vår kundeservice. Et kundeservice verksted i

nærheten av der du bor, finner du i fortegnelsen om kundeservice.

3

Den standardmessige tørkemodus er Auto Dry (Auto tørking).

I denne modus kan det velges mellom 3 tørkeopsjoner. I Auto Dry

modus blir tørketiden automatisk tilpasset tilsvarende fyllemengden,

for å oppnå det ønskede tørkeresultatet. Tørkemodus kan endres

i Dry min (tørketiden). Trykk taste {c(Tørking) og oppgi ønsket

tørketid. Det kan velges mellom 4 tørketider, ved siden av 15 min. for

å avkjøle tøyet.

Velg tørketiden. aSide 8: Tørketabell

Tørkemodus a Side 9

Betjenings-

panel

Innholdsfortegnelse



ʋForskriftsmessig bruk ........................................................................ 1

ʋForberedelse ...................................................................................1/2

ʋForberedelse for vasking eller vasking + tørking .................2/3/4

ʋForberedelse for tørking............................................................2/3/4

ʋInnstilling og tilpassing av programmet .................................3/4/5

ʋEtter vasking/tørking.......................................................................... 5

ʋViktige henvisninger........................................................................... 6

ʋProgramoversikt.................................................................................. 7

ʋTørketabell ........................................................................................... 8

ʋForbruksverdier................................................................................... 8

ʋIndikasjon og opsjonstaster ............................................................. 9

ʋTilleggsfunksjoner og individuelle innstillinger............................10

ʋInformasjoner på indikasjonen.......................................................11

ʋSikkerhetshenvisninger....................................................................11

ʋHva kan du gjøre dersom ....................................................... 12/13

ʋNødutløsning .....................................................................................13

1 2 3 4

5 6

Lys på innsiden

av trommelen

Vaske-/tørkemaskin må ført tas i bruk etter at du har lest

igjennom denne veiledningen! Ta også hensyn til den separate

oppstillings- og vedlikeholdsanvisningen.

Ta absolutt hensyn til sikkerhetsveiledningene

på side 11!

7

Programoversikt (se også informasjoner på side 9, 10)

Programmer °C

maks.

(kg) *

Tøytype 

Tilleggsfunksjon **, Informasjoner

Bomull

Kaldt  90

7,0/4,0*

slitesterke tekstiler, tekstiler som kan kokes av bomull eller lin

Stains, SpeedPerfect, EcoPerfect, Rinse plus, AutoDry

+ Förtvätt (+ Forvask)

Allergi+ (Allergi) Kaldt  60

slitesterke tekstiler av bomull eller lin

Stains, SpeedPerfect, EcoPerfect, Rinse plus, AutoDry

Syntet (Syntetisk)

Kaldt  60 3,5/2,5*

strykefrie tekstiler av bomull, lin, syntetisk eller blandete fibre

Stains, SpeedPerfect, EcoPerfect, Rinse plus, AutoDry

+ Förtvätt (+ Forvask)

Mix

tekstiler av bomull eller strykefrie tekstiler

Stains, SpeedPerfect, EcoPerfect, Rinse plus, AutoDry

Fintvätt/Siden (Finvask/

Silke)

Kaldt  40

2,0

for fine, vaskbare tekstiler f. eks. av satin syntetisk eller blandingstekstiler

Stains, SpeedPerfect, EcoPerfect, Rinse plus;

kun skånsom sentrifugering mellom skylleomgangene

:üYlle (Ull)

ull som kan vaskes med hånd eller maskin eller tekstiler med høy andel av

ull

særlig fint program for å unngå at tekstilene krymper, lange

programpauser (tekstilene blir liggende i vaskevannet)

Sport 2,0/2,0*

Sport: tekstiler av bomull og strykefrie tekstiler

Stains, SpeedPerfect, EcoPerfect, Rinse plus, AutoDry

Supersnabb 15

(Super-kort 15')

2,0/1,0*

strykefrie tekstiler av bomull, lin, syntetisk eller blandete fibre

Rinse plus, AutoDry;

kort program ca. 15 minutter, egnet for lett smusset tøy når

funksjonen Auto Dry er valgt, varer vaske-/tørkeprogrammet

i ca. 1 time

Luddsköljning (Loskylling)

Kaldt, 40,

90

0

Rengjøringsprogram for trommelen 90 °C = antibakteriell, ikke bruk vaskemiddel, 40 °C = antibakteriell for bruk av spesial vaskemiddel for

rengjøring av vaske-/tørkeautomaten, kaldt = Loskylling for fjerning av lo som har samlet seg opp i beholderen for vaskevann under tørkingen.

Sköljning/Centrifugering

(Skylling/Sentrifugering)

7,0

tekstiler som kan vaskes

Rinse plus

Utpumping

Torkning (Tørking) 4,0

bomull/kulørt, tørking med normal temperatur

Skontorkning

(Skånsom tørking)

2,5

strykefrie tekstiler, tørkes med lav temperatur

Programmene er tidsoptimert for lett smussete tekstiler. Ved sterkt smussete tekstiler må påfyllingen forringes og det må velges en tilleggsfunksjon, f. eks. Stains (Flekker).

* Max. påfylling etter EN50229. Verdier i rødt: Max. påfylling for tørking, verdier i svart: Max. påfylling for vasking.

** SpeedPerfect og EcoPerfect kan ikke velges. Du må velge enten eller.

Flere informasjoner og et utvalg av våre produkter

finner du på vår Website: www.bosch-home.com

eller du kan henvende deg til vår kundeservice senter.

Robert Bosch Hausgeräte GmbH

Carl-Wery-Str.34

D-81739 Munich/Germany

WVH28540SN 9000759189

0412

Vurdering

Mer om denne håndboken

Vi forstår at det er fint å ha en papirhåndbok for Bosch WVH28540SN Kombimaskin vask-tørk. Du kan alltid laste ned bruksanvisningen fra nettsiden vår og skrive den ut selv. Hvis du vil ha en original bruksanvisning, anbefaler vi at du kontakter Bosch. De kan kanskje gi en original bruksanvisning. Leter du etter bruksanvisningen til Bosch WVH28540SN Kombimaskin vask-tørk på et annet språk? Velg ditt foretrukne språk på hjemmesiden vår og søk etter modellnummeret for å se om vi har det tilgjengelig.

Spesifikasjoner

Alle bruksanvisninger for Bosch Kombimaskiner vask-tørk
Flere håndbøker for Kombimaskiner vask-tørk

Ofte stilte spørsmål om Bosch WVH28540SN Kombimaskin vask-tørk

Vårt supportteam søker etter nyttig produktinformasjon samt svar på ofte stilte spørsmål. Hvis du finner en feil i våre ofte stilte spørsmål, vennligst gi oss beskjed ved å benytte vårt kontaktskjema.

Relaterte produkter

Bruksanvisning

Bosch WVH28422SN Kombimaskin vask-tørk

Bruksanvisning

Bosch WVG30444SN Kombimaskin vask-tørk

Bruksanvisning

Bosch WVH28320SN Kombimaskin vask-tørk

Bruksanvisning

LG CV90V6S2BA Kombimaskin vask-tørk

Bruksanvisning

Miele PDW 909 Kombimaskin vask-tørk

Bruksanvisning

Candy GVSW 585TWHC/5-S Kombimaskin vask-tørk

Bruksanvisning

Candy ROW4854DWMSE/1-S Kombimaskin vask-tørk

Bruksanvisning

Miele WTD 163 WCS Kombimaskin vask-tørk

Relaterte kategorier