
Art. 84-116
4
© 2009 Biltema Nordic Services AB
FI
Lue käyttöohje huolellisesti ennen kuin alat käyttää voh-
velirautaa ja noudata laitetta käyttäessäsi keskeisiä, säh-
kölaitteiden käyttöön liittyviä turvallisuusohjeita, niin vältät
palovammojen, sähköiskun tulipalon ja/tai henkilövahinkojen
vaaran.Noudatakäyttöohjeenohjeitajasäilytäohjevas-
taisenvaralle.Josannatvohveliraudanuudelleomistajalle,
muista antaa hänelle myös käyttöohje.
turValliSuuSohjeet
•Liitävohvelirautaehjäänpistorasiaan.Äläkäytähaaroi-
tuspistorasioita tai jatkojohtoja.
•Varmista,ettäverkkovirranjännitejataajuusvastaavat
vohveliraudan arvokilvessä mainittuja.
•Äläpäästälaitteenliitäntäjohtoatekemisiinterävienreu-
nojen, kuumien pintojen tai avotulen kanssa.
•Äläkoskelaitteenliitäntäjohtoontaipistorasiaanmärin
käsin.
•Älämissääntapauksessaupotavohvelirautaataisen
liitäntäjohtoa veteen tai muihin nesteisiin. Sähköisku- ja
oikosulkuvaara.
•Kunirrotatlaitteensähköverkosta,älävedäliitäntäjoh-
dosta tai itse laitteesta, vaan tartu aina pistotulppaan.
•Äläkäytävohvelirautaaulkona.
•Vohvelirautaaeisaakäyttäätyhjänämuutenkuinsen
lämmitystävarten.Huolehdisiitä,etteilaitepääseylikuu-
menemaan.
•Pidävohvelirautaasilmälläkokokäytönajan.Irrotapis-
totulppa pistorasiasta aina, kun et sillä kertaa enää aio
käyttää laitetta.
•Varokuumiapintoja.Koskevainkahvaan.
•Irrotapistotulppapistorasiastajaannavohveliraudan
jäähtyä ennen kuin ryhdyt puhdistamaan sitä.
•Äläannalastenkäyttäävohvelirautaailmanaikuisen
valvontaa.
•Tarkastavohveliraudanjasenliitäntäjohdonkunto
säännöllisinväliajoin.Äläkäytälaitetta,josseonvahing-
oittunut, pudonnut lattialle tai ei muuten toimi kunnolla.
•Jätäkaikkikorjauksetvaltuutetunhuoltoliikkeentehtä-
väksi.
•Sijoitavohvelirautalämmönkestävällealustalle.Äläsijoita
sitä lämmönlähteiden tai avotulen läheisyyteen.
•Käytävohvelirautaavaintässäkäyttöohjeessamainittuun
tarkoitukseen.
ennen enSimmäiStä käyttökertaa
•Puravohvelirautapakkauksestaanjapyyhisekostealla
rievulla.
•
HUOMAA:Käytälaitettaensimmäisenkerrantyhjänä
ilman taikinaa.
•Asetavohvelirautapaikkaan,jossasenkansimahtuu
avautumaan kokonaan.
•Voitelevohvelilevytensimmäisellälämmityskerrallaohu-
ellakerroksellavoita,margariiniataiöljyä.Voitelutiivistää
vohvelilevyt ja se pitää tehdä vain tämän yhden kerran.
•Suljekansi,liitäpistotulppapistorasiaan(vihreäjapu-
nainen merkkivalo syttyvät) ja aseta valitsin haluamasi
lämpötilan kohdalle.
•Lämmitärautaanoin4–5minuuttia.Vihreämerkkivalo
sammuu, kun laite on lämmennyt.
•Vohveliraudastavoiensimmäiselläkuumennuskerralla
tulla vähän savua ja käryä. Se ei ole vaarallista eikä lop-
putulokseen.
•Annavohveliraudanjäähtyäkokonaanensimmäisenläm-
mityskerranjälkeen.PuhdistasekohdassaPuhdistusja
hoito annettujen ohjeiden mukaisesti.
•Vohvelirautaonnytkäyttövalmis.
VohVeliraudan käyttö
•Liitävohveliraudanpistotulppapistorasiaan(vihreäja
punainen merkkivalo syttyvät) ja aseta valitsin haluamasi
lämpötilan kohdalle.
•Annaraudanlämmetäkansikiinnin.4–5min.
Muista, että raudan on oltava tyhjä esilämmityksen ajan.
•Vihreämerkkivalosammuu,kunrautaonkäyttövalmis.
•Avaakansikokonaanjakaadavohvelitaikinaaalimmalle
vohvelilevylle.
•LevyissäontarttumatonNon-stick-pinnoite,jotenniitäei
tarvitse voidella.
•Suljekansi.Paistuminenkestäänoin5–6minuuttia(tai-
kinan paksuuden mukaan).
•Irrotavohveliraudastapuulastallatailämmönkestävällä
muovilastalla.Äläkäytäteräviävälineitä,nevoivatva-
hingoittaa levyjen pinnoitetta.
•Johaluatpaistaauseampiavohveleita,pidäkansikiinni
paistokertojen välillä, niin rauta pysyy lämpimänä.
•Irrotapistotulppapistorasiasta,kunetenääaiojatkaa
paistamista.
puhdiStuS ja hoito
Varoitus:Irrotapistotulppapistorasiastajaannavohve-
liraudan jäähtyä kunnolla ennen kuin alat puhdistaa sitä.
•Äläannatahrojenkuivuarautaan.Puhdistavohvelilevyt
heti kun ne ovat jäähtyneet.
•Käytäpuhdistukseenkosteaariepuajamietoaastianpe-
suainetta.Pyyhilaitteenulkopuolipehmeälläjakuivalla
kankaalla.
•Äläkäytärasvanpoistoaineita,teräsvilla,metallisiaharjoja
taimuitakoviataiteräviäpuhdistusvälineitä.Nevoivat
naarmuttaaNon-stick-pinnoitetta.
tekniSet tiedot
Käyttöjännite . . . . . . . . . . 220–240V/50Hz
Teho . . . . . . . . . . . . . . . . . 800–1000 W
VohVelirauta
Bli med i samtalen om dette produktet
Her kan du dele hva du synes om Biltema 84-116 Vaffeljern. Hvis du har et spørsmål, les først bruksanvisningen nøye. Be om en bruksanvisning kan gjøres ved å bruke vårt kontaktskjema.