Bruksanvisning BaByliss G620E 4in1 Epilator

Bruksanvisning

Depuis près de 30 ans, BaByliss répond aux aspirations des femmes en

matière d’épilation. Complet, votre coret 4 en 1 comprend un épilateur

Isyliss, un accessoire zones sensibles, une tondeuse bikini et une trousse

de rangement pour orir, à chacune d’entre vous, une solution douceur

parfaite.

Consulter au préalable les consignes de sécurité.

A. Epilateur Isyliss

1. 22 pinces

2. 2 vitesses - vitesse I pour les zones sensibles, vitesse II pour les jambes

3. Accessoire zones sensibles - réduit le nombre de disques d’épilation pour

les aisselles, le bikini

4. Tête d’épilation amovible - entretien facile - Lavable sous l’eau

5. Fonctionne sur secteur

6. Capot de protection, brosse de nettoyage, adaptateur

UTILISATION SUR SECTEUR

Brancher Isyliss sur le secteur et le mettre en position ON.

IMPORTANT! Utiliser exclusivement l’adaptateur fourni avec l’épilateur.

Epilation des jambes :

1. Allumer l’appareil et choisir la vitesse I ou II.

2. Maintenir l’appareil perpendiculairement à la surface à épiler.

3. Toujours travailler à 2 mains : d’une main, tendre soigneusement la

peau, de l’autre main, déplacer l’appareil. Votre épilateur se manipule

uniquement dans le sens opposé à la pousse du poil. Ne pas eectuer

de mouvements circulaires ou de va-et-vient.

4. Déplacer lentement l’épilateur en exerçant une légère pression.

Attention, si l’appareil est pressé trop fort contre la peau, il est

possible qu’il soit ralenti et moins ecace.

Epilation des zones sensibles :

Pour l’épilation des zones sensibles, nous vous conseillons de placer

l’accessoire zones sensibles sur la tête de votre épilateur. Il réduit le

nombre de disques d’épilation pour une épilation plus précise et plus

douce.

ENTRETIEN





et les accessoires à l’alcool.

          

rince facilement sous l’eau courante. Ne pas immerger l’appareil

complètement dans l’eau.

    

chion imbibé d’un détergent doux.

B. Tondeuse bikini

INSERTION DE LA PILE



         

soigneusement vers le bas (Fig. 1-a).



partie inférieure de l’appareil, en faisant correspondre les deux èches

au dos de l’appareil (Fig. 1-b).





certain temps.

UTILISATION

           

hauteur de coupe souhaitée (Fig. 2).

Allumer l’appareil (position ON). Tenir l’appareil légèrement incliné contre

la peau et le déplacer lentement à rebrousse-poil.

Pour un rasage de près, retirer le guide de coupe en appuyant à l’aide du



ENTRETIEN



les lames en appuyant à l’aide du pouce sur la pointe de celles-ci (Fig. 4).





IMPORTANT

Ne pas utiliser sur des plaies ouvertes, des coupures, des

brûlures, des verrues, des grains de beauté, sur une peau

brûlée par le soleil ou sur des varices. Ne pas utiliser en cas

d’irritation ou d’infections de la peau, telles que psoriasis ou

eczéma sur les jambes. Ne pas utiliser pour l’épilation ou le

rasage du visage, des cheveux, de la poitrine, des sourcils, des

cils ou des parties génitales.

FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH NEDERLANDS ITALIANO ESPAÑOL PORTUGUÊS DANSK

For almost 30 years, BaByliss has been responding to the women’s desires

for hair removal systems. Complete, your 4 in 1 set comes with an Isyliss

epilator, an accessory for sensitive areas, a bikini trimmer and a pouch for

a perfect, gentle solution adapted to each one of you.



A. Isyliss epilator

1. 22 tweezers

2. 2 speeds - slow for sensitive areas, fast for your legs

3. Accessory for sensitive areas - reduces the number of epilation disks for

underarms, bikini line

4. Removable epilation head - easy cleaning - Water-washable

5. Mains operated

6. Cover, cleaning brush, adapter

MAINS USE

Connect the adapter into the mains and then switch into the ON position.

IMPORTANT! Use only the adapter provided with the epilator.

Removing hair from the legs:

1. Turn the unit on and select speed I or II.

2. Hold the unit at an angle of 90 degrees to the surface of where hair is

to be removed.

3. Always work with both hands: carefully stretch the skin with one hand

while moving the unit with the other. Only move your epilator against

the direction of the growth of your hair. Do not use circular or back-and-

forth motions.

4. Slowly move the epilator, while pressing down lightly. Careful not to

press the unit down too hard against your skin; it might slow down and

be less eective.

Removing hair from sensitive areas:

To remove hair from sensitive areas, we recommend putting the accessory

for sensitive areas on the head of your epilator. It reduces the number of

hair remover disks so that you can remove hair more smoothly and with

greater precision.

MAINTENANCE



 

alcohol.

 

rinsed under running water. Never immerse the appliance in water

entirely.



soft detergent

B. Bikini trimmer

BATTERY INSERTION





    

lower part of the unit, by matching the two arrows on the back of the

unit (Fig. 1-b)





USE

To trim the bikini line, select the desired cutting length by turning the

control wheel (Fig. 2).

Turn the unit on. Hold the unit at a slight angle to the skin and move

slowly against the direction of growth.

For a close-shave, remove the cutting guide by pushing with your thumb



MAINTENANCE



blades by pressing the top of them (Fig. 4).

 

brush



IMPORTANT

Do not use on open sores, cuts, burns, warts, beauty spots,

sunburned skin or varicose veins. Do not use if you have a skin

irritation or infection, like psoriasis or eczema, on your legs.

Do not use for shaving or removing hair from your face, head,

chest, eyebrows, eyelashes or genitals.

Seit nahezu 30 Jahren erfüllt BaByliss die Erwartungen der Frauen in

Sachen Haarentfernung. Ihre Schatulle 4 in 1 ist komplett, sie enthält

einen Aufsatz für sensible Bereiche, einen Bikinitrimmer und ein Etui zum

Verstauen, um jeder Frau eine perfekt sanfte Lösung zu bieten.

Bitte lesen Sie vorher die Sicherheitshinweise.

A. Isyliss Epilierer

1. 22 Pinzetten

2. 2 Geschwindigkeitsstufen - Stufe I für sensible Bereiche,

Geschwindigkeit II für die Beine

3. Zubehörteil sensible Bereiche - verringert die Anzahl Epilierscheiben für

Achseln und Bikini

4. Abnehmbarer Epilierkopf - leicht zu reinigen - Abwaschbar

5. Betrieb mit Netzstrom

6. Schutzkappe, Reinigungsbürste, Adapter

GEBRAUCH AM NETZ

Das Schergerät an den Netzstrom anschließen und dann auf ON stellen.

WICHTIG! Benutzen Sie ausschließlich den mitgelieferten Adapter.

Epilieren der Beine:

1. Das Gerät einschalten und die Geschwindigkeit I oder II wählen.

2. Das Gerät senkrecht auf die zu epilierende Fläche ansetzen.

3. Immer mit 2 Händen arbeiten: mit einer Hand ziehen Sie die Haut

sorg- fältig glatt, mit der anderen Hand bewegen Sie das Gerät.

Ihr Epiliergerät wird nur in die entgegengesetzte Richtung des

Haarwachstums bewegt. Keine Kreisbewegungen oder Hin- und

Herbewegungen ausführen.

4. Den Epilierer langsam mit einem leichten Druck bewegen. Achtung,

wenn das Gerät zu fest auf die Haut gedrückt wird, wird es eventuell

verlangsamt und weniger wirksam.

Epilieren der sensiblen Zonen:

Für das Epilieren der sensiblen Zonen raten wir Ihnen, den Aufsatz sensible

Zonen auf den Kopf ihres Epilierers anzubringen. Dadurch wird die Anzahl

der Epilierscheiben für eine präzisere und weichere Epilation verringert.

REINIGUNG

         

reinigen.





        

einfach unter ießendem Wasser abgespült werden. Das Gerät nicht

vollständig ins Wasser eintauchen.



Reinigungsmittel getränktes Tuch benutzen.

B. Bikinitrimmer

EINSETZEN DER BATTERIE



 

unten schieben (Abb. 1-a).

         

unteren Teil des Geräts wieder anbringen und dabei darauf achten, dass

die beiden Pfeile auf dem Geräterücken übereinander liegen (Abb. 1-b).



          

verwendet wird.

GEBRAUCH

Zum Stylen des Bikinibereichs das Einstellrädchen drehen, bis die

gewünschte Schnitthöhe eingestellt ist (Abb. 2).

Das Gerät einschalten (Position ON). Das Gerät leicht schräg zur Haut

halten und langsam entgegen der Haarwuchsrichtung bewegen.

Für hautnahes Rasieren entfernen Sie den Scheraufsatz, indem Sie mit

dem Daumen auf die entsprechende Kerbe am Aufsatz drücken (Abb. 3).

PFLEGE

        

Die Klingen herausnehmen, indem Sie mit dem Daumen auf die Spitzen

drücken (Abb. 4).





WICHTIG

Nicht auf oenen Wunden, Schnitten, Verbrennungen, Warzen,

Leberecken, sonnenverbrannter Haut oder Krampfadern

verwenden. Nicht benutzen im Fall von Reizungen oder

Entzündungen der Haut wie Psoriasis oder Ekzemen auf

den Beinen. Nicht anwenden, um Gesicht, Kopfhaar, Brust,

Augenbrauen oder den Genitalbereich zu epilieren bzw. zu

rasieren.

Al bijna 30 jaar biedt BaByliss vrouwen een oplossing als het gaat om

epileren. Het complete 4-in-1 koertje bevat een Isyliss epileerapparaat,

een opzetstuk voor de gevoelige huiddelen, een bikinilijn-trimmer en een

opbergetui, om perfect en huidvriendelijk te kunnen ontharen.

Lees voor gebruik de veiligheidsinstructies.

A. Isyliss Epileerapparaat

1. 22 pincetjes

2. 2 snelheden - snelheid I voor de gevoelige huidsdelen, snelheid II voor

de benen

3. Accessoire voor de gevoelige huidsdelen - vermindert het aantal

epileerschijes voor de oksels en de bikinilijn

4. Afneembare epileerkop - makkelijk schoon te maken - Afwasbaar met

water

5. Werkt op het lichtnet

6. Beschermkapje, reinigingsborsteltje, Adapter

GEBRUIK OP HET LICHTNET

Sluit de Isyliss aan op het lichtnet en zet hem dan aan (ON).

BELANGRIJK! Gebruik uitsluitend de adapter die is meegeleverd met het

apparaat.

Epilering van de benen:

1. Zet het apparaat aan en kies voor snelheid I of II.

2. Het apparaat loodrecht op het te epileren oppervlak houden.

3. Steeds met 2 handen werken: met de ene hand de huid goed

strak trekken, met de andere hand het apparaat verplaatsen. Uw

epileerapparaat wordt uitsluitend in de tegengestelde richting aan

de haargroei gehanteerd. Geen ronddraaiende of heen-en-weer

bewegingen uitvoeren.

4. Het epileerapparaat voorzichtig en daarbij een lichte druk uitoefenen.

Opgelet, als het apparaat te sterk tegen de huid wordt gedrukt, kan het

vertraagd en minder eciënt werken.

Epilering van gevoelige zones:

Voor het epileren van gevoelige zones raden we u aan het hulpstuk

voor gevoelige zones op de kop van uw epileerapparaat te plaatsen.

Het verlaagt het aantal epileerschijven voor een preciezere en zachtere

ontharing.

ONDERHOUD





te desinfecteren met alcohol.

         

gemakkelijk onder stromend water worden afgespoeld. Het apparaat

niet volledig onderdompelen in het water.



een zacht detergent gedrenkte doek gebruiken.

B. Trimmer voor de bikinilijn

HET PLAATSEN VAN DE BATTERIJ





beneden te schuiven (Fig. 1-a).



van het apparaat terug, en zorg dat de pijltjes op de achterkant weer

tegenover elkaar staan (Fig. 1-b).





gebruikt.

GEBRUIK

Voor het verzorgen van de bikinilijn, draait u aan het instellingswieltje om

de gewenste trimhoogte in te stellen (Fig. 2).

Zet het apparaat aan (stand ON). Houd het apparaat een beetje schuin

tegen de huid en verplaats hem langzaam tegen de haargroeirichting in.

Om helemaal glad te scheren, verwijdert u de opzetkam door met de duim

te drukken op de speciale inkeping op de opzetkam (Fig. 3).

ONDERHOUD

         

Verwijder de mesjes door met de duim op de uiteinden te drukken (Fig. 4).





BELANGRIJK

Niet gebruiken op open wondjes, sneetjes, brandwonden,

wratten, moedervlekken, een door de zon verbrande huid, of

op spataderen. Niet gebruiken bij huidirritatie of infecties op de

benen, zoals psoriasis of eczeem. Niet gebruiken voor het epileren

en scheren van het gezicht, het haar, de borst, de wenkbrauwen,

de wimpers of de geslachtsdelen.

Da quasi 30 anni, BaByliss soddisfa le aspirazioni di tutte le donne in

materia di epilazione. Completo, il vostro cofanetto 4 in 1 comprende un

epilatore Isyliss, un accessorio zone sensibili, un rasoio bikini e un astuccio;

un set in grado di orire, ad ognuna di voi, una soluzione delicatezza

perfetta.

Leggere dapprima le istruzioni di sicurezza.

A. Epilatore Isyliss

1. 22 pinze

2. 2 velocità - velocità I per le zone sensibili, velocità II per le gambe

3. Accessorio zone sensibili - riduce il numero di dischi di epilazione per

le ascelle, il bikini

4. Testina di epilazione amovibile - facile da pulire - Lavabile in acqua

5. Funziona con attacco alla rete elettrica

6. Cappuccio protettivo, spazzolina di pulizia, Adattatore

UTILIZZO CON ATTACCO ALLA RETE ELETTRICA

Attaccare Isyliss alla rete elettrica e mettere in posizione ON.

IMPORTANTE! Utilizzare esclusivamente l’adattatore fornito in dotazione

con l’epilatore.

Epilazione gambe:

1. Inserire la testina di epilazione sull’apparecchio. Accenderlo. Scegliere

la velocità I o II .



da epilare.

3. Procedere sempre con 2 mani: con una mano, tendere con cura la

pelle, con l’altra muovere l’apparecchio. Utilizzare l’apparecchio

esclusivamente in senso contrario rispetto alla crescita del pelo. Evitare

movimenti circolari o longitudinali.

4. Muovere lentamente l’epilatore esercitando una leggera pressione.

Attenzione, non esercitare una pressione troppo intensa sulla pelle con

l’apparecchio, potrebbe rallentare ed essere meno ecace.

Epilazione zone sensibili:

Per epilare le zone sensibili si consiglia di posizionare l’accessorio zone

sensibili sulla testina dell’epilatore. Riduce il numero di dischi di epilazione

per un’epilazione più dolce e precisa.

PULIZIA



       

dell’apparecchio e gli accessori.

          

essere facilmente risciacquata con acqua corrente. Non immergere

completamente l’apparecchio in acqua.



utilizzare un panno umido con alcune gocce di detersivo delicato.

B. Rasoio bikini

INSERIMENTO DELLA PILA





verso il basso (Fig. 1-a).

           

inferiore dell’apparecchio, facendo corrispondere le due frecce sul retro

dell’apparecchio (Fig. 1-b).





UTILIZZO

Per stilizzare il bikini, girare la rotella di regolazione per ottenere l’altezza

di taglio desiderata (Fig. 2).

Accendere l’apparecchio (posizione ON). Tenere l’apparecchio leggermente

inclinato contro la pelle, muovendolo lentamente contropelo.

Per una rasatura da vicino, togliere la guida di taglio premendo, con il

pollice, sull’apposita tacca posta sulla guida (Fig. 3).

PULIZIA



le lame premendo, con il pollice, sulla loro punta (Fig. 4).





IMPORTANTE

Non utilizzare l’apparecchio in presenza di ferite non rimarginate,

tagli, ustioni, verruche, nei, pelle scottata dal sole o varici. Non

utilizzare l’apparecchio in caso di irritazioni o infezioni cutanee,

come psoriasi o eczema. Non utilizzare per l’epilazione o la rasatura

del viso, dei capelli, della pancia, delle sopracciglia, delle ciglia o

delle parti genitali.

Desde hace cerca de 30 años, BaByliss responde a las aspiraciones de las

mujeres en materia de depilación. Este completo estuche 4 en 1 incluye

un depilador Isyliss, un accesorio para zonas sensibles, un cortapelo para

la zona del bikini y una bolsa de transporte para ofrecer a cada mujer una

solución suave y perfecta.

Consulte previamente las consignas de seguridad.

A. Depilador Isyliss

1. 22 pinzas

2. 2 velocidades - velocidad I para las zonas sensibles, velocidad II para

las piernas.

3. Accesorio zonas sensibles - reduce el número de discos depiladores

para las axilas o las ingles.

4. Cabezal de depilación móvil - mantenimiento fácil - Se lava bajo el grifo

5. Funciona enchufada a la red

6. Tapa de protección, cepillo de limpieza, Adaptador

UTILIZACIÓN CON CABLE

Enchufe Isyliss a la red y póngalo en posición ON.

¡IMPORTANTE! Utilice exclusivamente el adaptador suministrado con el

depilador.

Depilación de las piernas:

1. Encienda el aparato y elija la velocidad I o II.



a depilar.

3. Trabaje siempre con las 2 manos: con una mano, tense cuidadosamente

la piel y con la otra mano mueva la depiladora. La depiladora se

manipula únicamente a contrapelo. No realice movimientos circulares

o de vaivén.

4. Desplace lentamente la depiladora ejerciendo una ligera presión.

Atención, si aprieta demasiado, es posible que la depiladora vaya más



Depilación de las zonas sensibles:

Para depilarse las zonas sensibles, le recomendamos que utilice el

accesorio zonas sensibles sobre el cabezal de depilación. Reduce el número

de discos depiladores, para una depilación más precisa y suave.

MANTENIMIENTO



        

accesorios con alcohol.

          

y aclarar fácilmente con agua corriente. No sumerja el aparato

completamente en el agua.

          

impregnado con detergente suave.

B. Afeitadora zona del biquini

INSERCIÓN DE LA PILA



          

abajo (Fig. 1-a).



parte inferior del aparato, haciendo coincidir las dos echas en la parte

trasera del mismo (Fig. 1-b).





UTILIZACIÓN

      

obtener la altura de corte deseada (Fig. 2).

Encienda el aparato (posición ON). Mantenga el aparato ligeramente

inclinado contra la piel y muévalo lentamente a contrapelo.

Para un afeitado apurado, retire la guía de corte empujando con el



MANTENIMIENTO



cuchillas empujando con el pulgar en la punta (Fig. 4).



cepillo.



IMPORTANTE

No utilice este aparato sobre heridas abiertas, cortes, quemaduras,

verrugas, lunares, sobre una piel quemada por el sol o sobre

varices. No lo utilice en caso de irritación o de infecciones de la piel,

como psoriasis o eczema en las piernas. No lo utilice para depilar o

afeitar el rostro, el cuero cabelludo, el pecho, las cejas, las pestañas

o las partes genitales.

A BaByliss responde, há quase 30 anos, às aspirações das mulheres

em matéria de depilação. Muito completo, o conjunto 4 em 1 inclui um

depilador Isyliss, um acessório para zonas sensíveis, uma aparadora para



suavidade perfeita.

Consulte previamente os conselhos de segurança.

A. Depiladora Isyliss

1. 22 pinças

2. 2 velocidades - lenta para as zonas sensíveis, rápida para as pernas

3. Acessório para zonas sensíveis - reduz o número de discos de

depilação para as axilas e as virilhas

4. Cabeça de depilação amovível - limpeza fácil - Lavãvel com ãgua

5. Funciona na rede eléctrica

6. Manga protectora, escova de limpeza, Adaptador

UTILIZAÇÃO NA REDE ELÉCTRICA

Ligue o Isyliss à rede eléctrica e ponha o interruptor na posição ON.

IMPORTANTE! Utilize exclusivamente o transformador fornecido com a

depiladora.

Depilação das pernas:

1. Ligue o aparelho. Escolha a velocidade I ou II.

2. Mantenha o aparelho perpendicular à superfície a depilar.

3. Trabalhe sempre com as 2 mãos: com uma delas, estique

cuidadosamente a pele e, com a outra, movimente o aparelho. A

depiladora manipula-se unicamente no sentido oposto ao crescimento

do pêlo. Não efectue movimentos circulares nem de ida e volta.

4. Desloque lentamente a depiladora, exercendo uma pressão ligeira. Se

pressionar o aparelho com força contra a pele, pode torná-lo mais lento



Depilação das zonas sensíveis:

Para a depilação das zonas sensíveis, recomenda-se que coloque o

acessório para zonas sensíveis na cabeça da depiladora. Reduz o número

de discos de depilação para facultar uma depilação mais precisa e mais

suave.

MANUTENÇÃO





aparelho e os acessórios.



facilmente em água corrente. Não submerja completamente o aparelho.



em detergente suave.

B. Aparadora para as virilhas

INSERÇÃO DA PILHA





baixo (Fig. 1-a).



a parte inferior do aparelho, fazendo-a corresponder com as duas setas nas

costas do aparelho (Fig. 1-b).





UTILIZAÇÃO

Para estilizar as virilhas, rode a selector rotativo de regulação para obter a

altura de corte desejada (Fig. 2).

        

inclinado contra a pele e movimente-o lentamente no sentido contrário

ao crescimento dos pêlos.

Para um corte mais rente, retire o guia de corte exercendo pressão com o

polegar na ranhura situada por cima do guia (Fig. 3).

MANUTENÇÃO



exercendo pressão com o polegar na extremidade (Fig. 4).





IMPORTANTE

Não utilize em feridas abertas, cortes, queimaduras, verrugas,

sinais, pele recentemente bronzeada ou varizes. Não utilize em

caso de irritação ou infecção da pele, tais como psoríase ou eczema

nas pernas. Não utilize para depilar a cara, a cabeça, o peito, as

sobrancelhas, as pestanas ou as partes genitais.

BaByliss har i næsten 30 år imødekommet kvinders ønsker inden for

epilering. Din komplette æske med 4-i-1 omfatter en Isyliss-epilator, et

tilbehør til følsomme områder, en bikinitrimmer og et opbevaringshylster

for at give alle kvinder en perfekt blid løsning.

Læs først sikkerhedsanvisningerne.

A. Isyliss-epilator

1. 22 klemmer

2. 2 hastigheder – hastighed I til følsomme områder, hastighed II til ben

3. Tilbehør til følsomme områder – reducerer antallet af hårerningsskiver

for armhuler, bikinilinje

4. Aftageligt hårerningshoved – let vedligeholdelse - Kan vaskes med

vand

5. Tilsluttes ledningsnettet

6. Beskyttelseshætte, rensebørste, Adapter

ANVENDELSE MED LEDNING

Slut Isyliss til lysnettet og stil det på positionen ON.

VIGTIGT! Anvend kun den adapter, der leveres sammen med epilatoren.

Hårerning på benene:

1. Tænd for apparatet og vælg hastighed I eller II.

2. Hold apparatet i en vinkel på 90 grader i forhold til det område af huden,

der skal ernes hår fra.

3. Brug altid begge hænder: spænd forsigtigt huden med den ene hånd,

mens De bevæger apparatet med den anden. Bevæg kun hårerneren

mod groretningen for Deres hår. Bevæg ikke apparatet i cirkler eller

frem og tilbage.

4. Bevæg langsomt hårerneren og pres den ned med et let tryk. Pas på

at De ikke presser apparatet for hårdt ned mod huden, så den bliver

langsommere og mindre eektiv.

Hårerning fra følsomme områder:

For at erne hår fra følsomme områder anbefaler vi, at De sætter

tilbehøret til følsomme områder på hovedet af Deres hårerner. Det

reducerer antallet af hårernerskiver, således at De kan erne håret mere

blødt og præcist.

VEDLIGEHOLDELSE





i alkohol.

    

under rindende vand. Sænk ikke apparatet helt ned i vandet.

    

med et blødt rengøringsmiddel.

B. Bikinitrimmer

ISÆTNING AF BATTERI



           

nedefter (Fig. 1-a).



af apparatet på plads ved at afpasse de to pile på apparatets bagside efter

hinanden (Fig. 1-b).





ANVENDELSE

Til styling af bikinilinjen drejes reguleringsindstilleren for at opnå den

ønskede klippelængde (Fig. 2).

Tænd for apparatet (position ON). Hold apparat let hældende ind mod

huden og bevæg det langsomt mod hårene.

For en kortere trimning ernes klippekammen ved at trykke med



VEDLIGEHOLDELSE









VIGTIGT

Anvendes ikke på åbne sår, rifter, forbrændinger, udvækster,

skønhedspletter, hud, der er forbrændt i solen, eller på åreknuder.

Anvendes ikke på irriteret eller betændt hud, som for eksempel

ved psoriasis eller eksem på benene. Anvendes ikke til hårerning

eller barbering i ansigtet, hår på brystkassen, øjenbryn, øjenvipper

eller på kønsdele.

www.babyliss.com

BaByliss Paris S.A.

Avenue Aristide Briand, 99

B.P. 72 92123 Montrouge Cedex - FRANCE

Made in China

Fig. 2

Fig. 4

Fig. 3

Fig. 1

2

3

1

a

b

4 5

G620E-coffret épilation-tondeuse IB.indd 1 18/07/12 13:44

Vurdering

Mer om denne håndboken

Vi forstår at det er fint å ha en papirhåndbok for BaByliss G620E 4in1 Epilator. Du kan alltid laste ned bruksanvisningen fra nettsiden vår og skrive den ut selv. Hvis du vil ha en original bruksanvisning, anbefaler vi at du kontakter BaByliss. De kan kanskje gi en original bruksanvisning. Leter du etter bruksanvisningen til BaByliss G620E 4in1 Epilator på et annet språk? Velg ditt foretrukne språk på hjemmesiden vår og søk etter modellnummeret for å se om vi har det tilgjengelig.

Spesifikasjoner

Alle bruksanvisninger for BaByliss Epilatorer
Flere håndbøker for Epilatorer

Ofte stilte spørsmål om BaByliss G620E 4in1 Epilator

Vårt supportteam søker etter nyttig produktinformasjon samt svar på ofte stilte spørsmål. Hvis du finner en feil i våre ofte stilte spørsmål, vennligst gi oss beskjed ved å benytte vårt kontaktskjema.

Relaterte produkter

Bruksanvisning

BaByliss G700E Duo 700 Epilator

Bruksanvisning

BaByliss G590E Miniliss Epilator

Bruksanvisning

BaByliss G596E Miniliss Epilator

Bruksanvisning

BaByliss G804E Epilator

Bruksanvisning

BaByliss G802E Epilator

Bruksanvisning

BaByliss G581E Miniliss Epilator

Bruksanvisning

BaByliss G880E Beautyliss Epilator

Bruksanvisning

BaByliss G822E Epilator

Relaterte kategorier