3
SVENSKA 4
SÄKERHETSANVISNINGAR ....................................................................................................................... 4
Allmänna säkerhetsanvisningar ........................................................................................................... 4
Övrigt.................................................................................................................................................... 4
TEKNISKA DATA ......................................................................................................................................... 5
BESKRIVNING ............................................................................................................................................. 5
MONTERING ................................................................................................................................................ 5
Kopplingsschema ................................................................................................................................. 7
HANDHAVANDE .......................................................................................................................................... 7
Användning .......................................................................................................................................... 7
UNDERHÅLL ................................................................................................................................................ 7
Balansering av blad ............................................................................................................................. 7
FELSÖKNING............................................................................................................................................... 8
NORSK 9
SIKKERHETSANVISNINGER ...................................................................................................................... 9
Generelle sikkerhetsanvisninger .......................................................................................................... 9
Annet .................................................................................................................................................... 9
TEKNISKE DATA ....................................................................................................................................... 10
BESKRIVELSE ........................................................................................................................................... 10
MONTERING .............................................................................................................................................. 10
Koblingsskjema .................................................................................................................................. 12
BRUK .......................................................................................................................................................... 12
Bruk .................................................................................................................................................... 12
VEDLIKEHOLD .......................................................................................................................................... 12
Balansering av blad ........................................................................................................................... 12
FEILSØKING .............................................................................................................................................. 13
POLSKI 14
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA ................................................................................................................... 14
Ogólne zasady bezpieczeństwa ........................................................................................................ 14
Pozostałe ........................................................................................................................................... 14
DANE TECHNICZNE ................................................................................................................................. 15
OPIS ........................................................................................................................................................... 15
MONTAŻ ..................................................................................................................................................... 16
Schemat połączeń ............................................................................................................................. 17
OBSŁUGA .................................................................................................................................................. 17
Sposób użycia .................................................................................................................................... 17
KONSERWACJA ........................................................................................................................................ 17
Wyważanie łopatek ............................................................................................................................ 18
WYKRYWANIE USTEREK ......................................................................................................................... 18
ENGLISH 20
SAFETY INSTRUCTIONS .......................................................................................................................... 20
General safety instructions ................................................................................................................ 20
Miscellaneous .................................................................................................................................... 20
TECHNICAL DATA ..................................................................................................................................... 21
DESCRIPTION ........................................................................................................................................... 21
INSTALLATION .......................................................................................................................................... 22
Wiring diagram ................................................................................................................................... 23
OPERATION............................................................................................................................................... 23
Use ..................................................................................................................................................... 23
MAINTENANCE ......................................................................................................................................... 23
Balancing the blades.......................................................................................................................... 23
TROUBLESHOOTING ............................................................................................................................... 24
Bli med i samtalen om dette produktet
Her kan du dele hva du synes om Anslut 412-051 Takvifte. Hvis du har et spørsmål, les først bruksanvisningen nøye. Be om en bruksanvisning kan gjøres ved å bruke vårt kontaktskjema.