Bruksanvisning Anker A2729 PowerDrive III Billader
Trenger du en bruksanvisning for Anker A2729 PowerDrive III Billader? Nedenfor kan du se og laste ned PDF-bruksanvisningen gratis på norsk. Dette produktet har for øyeblikket 0 vanlige spørsmål, 0 kommentarer og har 0 stemmer. Hvis dette ikke er bruksanvisningen du ønsker, vennligst kontakt oss.
Er ditt produkt defekt og finner du ikke løsningen i bruksanvisningen? Dra til en Repair Café for gratis hjelp til reparasjon.
Bruksanvisning
Loading…
SL:
Za najhitrejše in najbolj varno polnjenje
uporabljajte kabel Anker®, originalen kabel
za napravo oziroma drug certificiran kabel
(kot je MFi).
SV
Använd en Anker®-kabel, enhetens
originalkabel eller en annan godkänd kabel
(t.ex. MFi) för att ladda enheten på snabbaste
och säkraste vis.
JP:
すばやく安全に充電するため、Anker® 製の
ケーブル、お使いの機器の純正ケーブル、
または MFi 認証などの認証を得ているケー
ブルをご使用ください。
KO:
简中 :
Anker®
MFi
:AR
MFi
NO
Den raskeste og tryggeste oppladingen får du
ved å bruke en Anker®-kabel, den opprinnelige
kabelen til enheten din eller en annen
sertifisert kabel (for eksempel MFi).
PL
Aby maksymalnie zwiększyć szybkość i
bezpieczeństwo ładowania, skorzystaj z kabla
Anker®, oryginalnego kabla dołączonego do
urządzenia lub innego certyfikowanego kabla
(np. MFI).
PT: Para um carregamento mais rápido e seguro,
use um cabo Anker®, que é o cabo original
do seu dispositivo, ou outro cabo certificado
(como um MFi).
RU:
SK
Ak chcete nabíjať čo najbezpečnejšie
anajrýchlejšie, použite kábel značky Anker®,
pôvodný kábel pre vaše zariadenie alebo iný
certifikovaný kábel (napríklad MFi).
EN: For the fastest and safest charge, use an
Anker® cable, your device’s original cable or
another certified cable (such as MFi).
CS
:
Nejrychlejšího anejbezpečnějšího nabíjení
dosáhnete při použití kabelu Anker®,
originálního kabelu určeného pro vaše
zařízení nebo jiného certifikovaného kabelu
(např. scertifikací MFi).
DA
:
Du opnår den hurtigste og sikreste opladning
ved at bruge et Anker®-kabel, din enheds
originale kabel eller et andet certificeret
kabel (f.eks. MFi).
DE: Am schnellsten und sichersten ist der
Ladevorgang, wenn Sie ein Anker®-Kabel,
das Originalkabel des Geräts oder ein
anderes zertifiziertes Kabel (z.B. MFi)
verwenden.
EL:
Για να επιτύχετε την ταχύτερη και
ασφαλέστερη δυνατή φόρτιση της συσκευής
σας, πρέπει να χρησιμοποιείτε καλώδιο της
Anker®, το αρχικό καλώδιο της συσκευής σας
ή κάποιο άλλο πιστοποιημένο καλώδιο (π.χ.
MFi).
ES:
Para cargar de la forma más rápida y segura,
utilice un cable Anker®, el cable original del
dispositivo o uno certificado (como MFi).
A2729
https://www.anker.com
Anker Innovations Limited
Room 1318-19, Hollywood Plaza, 610 Nathan Road,
Mongkok, Kowloon, Hong Kong
Anker Innovations Deutschland GmbH
Georg-Muche-Strasse 3-5, 80807 Munich, Germany
Customer Service
CS:
Zákaznické služby |
DA: Kundeservice
DE: Kundenservice | EL: Εξυπηρέτηση πελατών
ES: Atención al Cliente | FI: Asiakaspalvelu
FR: Service Client | HU: Ügyfélszolgálat
IT: Servizio Clienti | NL: Klantenservice
NO: Kundeservice | PL: Obsługa klienta
PT: Serviço de Apoio ao Clien
RU: Обслуживание клиентов
SK: Služby pre zákazníkov
SL: Podpora uporabnikom
SV: Kundservice | JP: カスタマーサポート
KO: | 简中: 客服支持
AR
EN: Lifetime technical support
CS: Doživotní technická podpora
DA:Teknisk support i driftslevetid
DE: Lebenslanger technischer Support
EL: Τεχνική υποστήριξη καθ' όλη τη διάρκεια ζωής του
προϊόντος
ES: Asistencia técnica de por vida
FI: Elinikäinen tekninen tuki
FR: Assistance technique à vie
HU: Élethosszig tartó műszaki támogatás
IT: Supporto tecnico per l'intero ciclo di vita
NL: Levenslange technische ondersteuning
NO:Teknisk støtte med livstidsgaranti
PL: Dożywotnie wsparcie techniczne
PT: Suporte técnico vitalício
RU:
SK:
Doživotná technická podpora
SL: Tehnična podpora skozi celotno življenjsko dobo
izdelka
SV:Livstids teknisk support
JP:
テクニカルサポート |
KO:
简中: 终身技术支持
AR
Specifications
CS:
Specifikace |
DA:
Specifikationer
DE:
Technische Daten |
EL:Προδιαγραφές
ES:
Especificaciones |
FI:
Tekniset tiedot
FR:
Spécifications techniques |
HU:
Specifikációk
IT:
Specifiche |
NL:
Specificaties
NO:
Spesifikasjoner
|
PL:
Dane techniczne
PT:
Especificações
RU:
Технические характеристики
SK:
Technické údaje |
SL
: Tehnične značilnosti
SV:
Specifikationer |
JP:
製品の仕様
KO:
|
简中:
规格
:AR
Input
入力
DC 12 / 24V 4A
Output
出力
5V
3A
9V 2A
(Max Per Port)
* EN: Please note that your rights under applicable law governing
the sale of consumer goods remain unaffected by the warranties
given in this Limited Warranty.
DE: Die gesetzlichen Gewährleistungspflichten bleiben von der
beschränkten Herstellergarantie unberührt.
ES: Tenga en cuenta que los derechos que le conceden las leyes
aplicables que rigen la venta de bienes de consumo no se ven
afectados por las garantías que proporciona esta garantía limitada.
EN: 24-month limited warranty
*
CS: 24měsíční omezená záruka
DA: 24 måneders begrænset garanti
DE: 24 Monate eingeschränkte Garantie
*
EL: 24μηνη περιορισμένη εγγύηση
ES: Garantía limitada de 24 meses
*
FI: 24kuukauden rajoitettu takuu
FR: Garantie limitée de 24 mois
*
HU: 24hónapos korlátozott szavatosság
IT: Garanzia limitata di 24 mesi
*
NL: 24 maanden beperkte garantie
NO: 24-måneders begrenset garanti
PL: 24-miesięczna ograniczona gwarancja
PT: Garantia de até 24 meses
RU:
SK:
č
SL:
č
SV:
JP: 通常保証18ヶ月 (延長あり)
KO:
简中： 有限保修 24 个月
:AR
2(
(
(
1
2
5
Declaration of Conformity
Hereby, Anker Innovations Limited declares that the
product type A2729 is in compliance with Directive
2014/30/EU & 2011/65/EU. The full text of the EU
declaration of conformity is available at the following
internet address:
https://www.anker.com
support@anker.com
support.mea@anker.com (For Middle East and Africa
Only)
(US) +1 (800) 988 7973 Mon - Fri 9:00am - 5:00pm (PT)
(UK) +44 (0) 1604 936200 Mon - Fri 6:00 - 11:00 (GMT)
(DE) +49 (0) 69 9579 7960 Mo - Fr 6:00 - 11:00
(
日本
) 03 4455 7823
9:00 - 17:00
(
) +86 400 0550 036
9:00 - 17:30
(Middle East & Africa) +971 42463266 Sun-Thu
9:00 - 17:30 (GMT+4)
(UAE) +971 8000320817 Sun-Thu 9:00 - 17:30 (GMT+4)
(KSA) +966 8008500030 Sun-Thu 8:00 - 16:30 (GMT+3)
(Kuwait) +965 22069086 Sun-Thu 8:00 - 16:30 (GMT+3)
(Egypt) +20 8000000826 Sun-Thu 7:00 - 15:30 (GMT+2)
Indoor use only
This symbol indicates that this product shall not
be treated as household waste. Instead it shall be
handed over to the applicable collection point for
the recycling of electrical and electronic equipment.
FR: Notez que vos droits dans le cadre de la législation régissant
la vente de biens de consommation ne sont pas affectés par les
garanties accordées dans cette garantie limitée.
IT: Si prega di notare che i diritti del cliente ai sensi della legge
applicabile in materia di vendita di beni di consumo non sono
influenzati dalle garanzie concesse dalla presente Garanzia limitata.
13 14 17 18
16
19
15
222120 23 24 25 26
FI
Jotta lataus olisi nopeaa ja turvallista, käytä
Anker®-kaapelia, laitteen alkuperäistä
kaapelia tai jotakin muuta sertifioitua
kaapelia (kuten MFi).
FR: Pour une charge sûre et rapide, utilisez un
câble Anker®, le câble d'origine de votre
appareil, ou un autre câble certifié (MFi, par
exemple).
HU
A készülék gyors és biztonságos
feltöltéséhez használjon Anker® vezetéket,
a készülékhez biztosított eredeti vezetéket
vagy más, hitelesített (pl. MFi-) vezetéket.
IT: Per ricariche più rapide e sicure, utilizzare un
cavo Anker®, il cavo originale del dispositivo
oppure un altro cavo certificato (ad esempio
MFi).
NL
Gebruik voor snel en veilig opladen een
Anker®-kabel, de originele kabel van uw
apparaat of een andere gecertificeerde kabel
(zoals MFi).
Using Your Product
USB-A
USB-A
CS: Používání výrobku
DA:Sådan bruger du dit produkt
DE: Verwendung Ihres Produkts
EL:
Διαδικασία χρήσης του προϊόντος σας
ES: Uso del producto
FI: Tuotteen käyttäminen
FR: Consignes d'utilisation
HU:A termék használata
IT: Utilizzo del prodotto
NL:Uw product gebruiken
NO:Bruk av produkt
PL:Korzystanie z produktu
PT: Utilizar o nosso produto
RU:
SK:Používanie produktu
SL:Uporaba izdelka
SV:Använda produkten
JP:
製品の使用法
KO:
简中：
:AR
Loading…
Vurdering
La oss få vite hva du syns om Anker A2729 PowerDrive III Billader ved å gi en produktbedømmelse. Vil du dele dine erfaringer med dette produktet eller stille et spørsmål? Legg igjen en kommentar nederst på siden.Mer om denne håndboken
Vi forstår at det er fint å ha en papirhåndbok for Anker A2729 PowerDrive III Billader. Du kan alltid laste ned bruksanvisningen fra nettsiden vår og skrive den ut selv. Hvis du vil ha en original bruksanvisning, anbefaler vi at du kontakter Anker. De kan kanskje gi en original bruksanvisning. Leter du etter bruksanvisningen til Anker A2729 PowerDrive III Billader på et annet språk? Velg ditt foretrukne språk på hjemmesiden vår og søk etter modellnummeret for å se om vi har det tilgjengelig.
Spesifikasjoner
| Merke | Anker |
| Modell | A2729 PowerDrive III |
| Kategori | Billadere |
| Filtype | |
| Filstørrelse | 0.31 MB |
Alle bruksanvisninger for Anker Billadere
Flere håndbøker for Billadere
Bli med i samtalen om dette produktet
Her kan du dele hva du synes om Anker A2729 PowerDrive III Billader. Hvis du har et spørsmål, les først bruksanvisningen nøye. Be om en bruksanvisning kan gjøres ved å bruke vårt kontaktskjema.