Bruksanvisning Acuvue Oasys Kontaktlinser

Bruksanvisning

Kontroller at dette er nyeste revisjon, før bruk.

2 av 2

Trinn2: Åpne forpakningen

Kontroller alltid at linseparameterne (f.eks. diameter (DIA), krumning (BC), linsestyrke (D), osv.) som står trykt på

multiforpakningen, matcher din linseresept. IKKE BRUK hvis det er en mismatch

Multiforpakning

Hver multiforpakning inneholder individuelt pakkede linser. Hver linse er pakket individuelt i en spesialpakning som

sikrer at de er sterile.

Lagre alltid uåpnede enkeltblisterpakninger med ACUVUE

®

OASYS with Transitions

™

beskyttet mot direkte sollys.

Linsepakning

Slik åpner du en individuell kontaktlinsepakning:

1. Rist linsepakningen og kontroller for å se at linsen yter i løsningen.

2. Riv forsiktig av folielukkingen for å vise linsen.

3. Plasser én nger på linsen og skyv linsen opp langs siden på skålen i linsepakningen til den er ute av beholderen.

Noen ganger kan linsen klebe seg til innsiden av folien ved åpning, eller til selve plastpakningen. Til tross

for dette er linsen fremdeles steril. Den er fortsatt helt trygg å bruke. Fjern forsiktig og inspiser linsen ifølge

håndteringsanvisningene.

Linsehåndteringstips

• Håndter linsen med ngertuppene, og unngå kontakt med neglene. Neglene bør være korte og jevne.

• Legg deg til vanen med alltid å arbeide med den samme linsen først for å unngå forbytting.

• Når du har ernet linsen fra forpakningen, må du kontrollere at den ikke har hakk eller er skadet på annen måte.

Hvislinsen ser skadet ut, må du IKKE bruke den.

Trinn3: Plasser linsen på øyet

Husk alltid å starte med samme øye.

Straks du har åpnet linseetuiet eller linsepakningen, tatt ut og undersøkt linsen, følger du disse trinnene for å påføre

linsen på øyet:

1. KONTROLLER AT LINSEN ER RIKTIG VEI ved å følge én av følgende prosedyrer:

• Plasser linsen på tuppen av pekengeren, og kontroller prolen. Linsen skal ha en naturlig, krum form som en

bolle. Hvis kanten av linsen har en tendens til å peke utover, er linsen feil vei (innsiden ut).

• Press linsen forsiktig mellom tommelen og pekengeren. Kantene skal vende innover. Hvis linsen er feil vei, vil

kantene vende litt utover.

• Plasser linsen på tuppen av pekengeren, og nn tallene 1-2-3 idet du ser opp på linsen. Tallene 1-2-3 betyr riktig

vei, mens 1-2-3 baklengs betyr at linsen er feil vei. Hvis linsen er feil vei (1-2-3 baklengs), snur du linsen og nner

tallene igjen for å bekrefte at linsen er vendt riktig vei.

Legg merke til at 1-2-3-merkingen ikke nnes på alle ACUVUE

®

-linser.

2. Ha linsen på pekengeren og bruk den andre hånden til å holde det øvre øyelokket så du ikke blunker.

3. Trekk ned det nedre øyelokket med de andre ngrene på ”påføringshånden”.

4. Se opp mot taket og plasser forsiktig linsen på det hvite i den nedre delen av øyet.

5. Slipp øyelokket langsomt, og lukk øyet et øyeblikk.

6. Blunk ere ganger for å sentrere linsen.

7. Bruk den samme teknikken når du setter inn linsen på det andre øyet.

Det er også andre måter å sette inn linsen på. Hvis du synes metoden over er vanskelig, kan din øyespesialist vise deg en

alternativ måte.

Trinn4: Kontrollere linsene

Når du har satt inn linsene, bør du stille deg selv følgende spørsmål:

• Ser jeg godt?

• Hvordan føles linsene på øynene?

• Hvordan ser øynene mine ut?

Hvis du ser uklart etter at linsen er satt inn, må du kontrollere følgende:

• Linsen er ikke sentrert på øyet (se ”Trinn5: Sentrering av linsen”, lenger nede i dette heftet).

• Hvis linsen er sentrert, må du erne linsen (se ”Uttak av linsene”) og kontrollere følgende:

• Kosmetikk eller olje på linsen. Kast linsen og sett inn en ny linse.

• Linsen er på feil øye.

• Linsen er feil vei (det vil heller ikke være så behagelig som normalt). Se ”Trinn3: Plassering av linsen på øyet”.

Hvis du opplever at du fortsatt ser uklart etter at du har kontrollert ovenstående muligheter, må du erne linsen og

rådføre deg med øyespesialisten.

Merk: Hvis en linse er merkbart ubehagelig ved påføring eller blir mindre behagelig enn da du først påførte den, må du

erne linsen umiddelbart og kontakte øyespesialisten. Hvis undersøkelsen av øynene og linsene viser andre problemer,

MÅ DU UMIDDELBART FJERNE LINSENE OG KONTAKTE ØYESPESIALISTEN.

Trinn5: Sentrering av linsen

En linse, som er på hornhinnen (midt i øyet), vil svært sjelden ytte seg til den hvite delen av øyet under bruk. Dette kan

imidlertid skje hvis den ikke settes inn og tas ut på riktig måte. Linsen kan sentreres ved hjelp av en av disse metodene:

• Lukk øyelokkene og masser linsen forsiktig på plass gjennom de lukkede øyelokkene.

ELLER

• Skyv den desentrerte linsen forsiktig mot hornhinnen (midten av øyet) mens øyet er åpent, ved å trykke en nger på

kanten av det øvre eller nedre øyelokket.

Farlige tilstander

• Hvis du bruker aerosolprodukter (spray), f.eks. hårspray, mens du bruker linser, må du holde øynene lukket til

sprayen har lagt seg.

• Unngå all skadelig eller irriterende damp og røyk mens du bruker linsene.

• Aldri skyll linsene i vann fra springen.

Vannaktiviteter

• Ikke utsett kontaktlinsene for vann mens du bruker dem.

Smøre-/fukteløsninger

• Øyespesialisten kan anbefale en smøre-/fukteløsning for ditt behov. Disse løsningene kan brukes til å fukte (smøre)

linsene mens du bruker dem.

• Ikke bruk spytt eller noe annet enn anbefalte løsninger for smøring og fukting av linsene dine. Ikke putt linsene i munnen.

• Ulike løsninger kan ikke alltid brukes sammen, og ikke alle løsninger er sikre for bruk med alle typer linser. Bruk bare

anbefalte løsninger.

• Ikke bytt løsning uten å rådføre deg med øyespesialisten.

• Bruk aldri løsninger som bare er anbefalt for vanlige, harde kontaktlinser.

• Bruk alltid kontaktlinseprodukter der utløpsdatoen ikke er gått ut, og følg alltid anvisningene i pakningsvedlegget

for bruken av kontaktlinsevæsker.

• Hvis det brukes sterile, ikke-preserverte løsninger, bør disse kastes etter tiden angitt i anbefalingene.

• Linsene må alltid være fullstendig nedsenket i den anbefalte oppbevaringsvæsken når de ikke er i bruk (oppbevart).

Lengre tørkeperioder (f.eks. linsen eksponeres for luft i 30 minutter eller mer) vil redusere linseoveratens evne til å

kunne fuktes igjen. Hvis linseoveraten tørker ut, må linsen kastes og erstattes av en ny.

Dele linser

• Du må

aldri la noen andre bruke dine linser. Å utveksle linser øker risikoen for øyeinfeksjoner betraktelig.

Følg de foreskrevne planene for bruk og bytte

• Aldri bruk linsene utover tidsperioden anbefalt av øyespesialisten.

• Alltid kast brukte linser som anbefalt av øyespesialisten.

• Alt ubrukt produkt og avfallsmateriale skal kastes i overensstemmelse med lokale krav.

UTTAK AV LINSENE

Hvis synet er uklart, sitter linsen enten på den hvite delen av øyet eller et annet sted. For å nne linsen undersøker du

den øvre delen av øyet ved å se i et speil mens du trekker opp det øvre øyelokket. Deretter undersøker du den nedre

delen ved å trekke ned det nedre øyelokket.

1. Vask, skyll og tørk hendene grundig. Du bør følge metoden som anbefales av øyespesialisten. Nedenfor er et

eksempel på én metode: klemmemetoden.

Klemmemetoden:

Trinn1. Se opp, skyv linsen til den nedre delen av øyet med pekengeren.

Trinn2. Klem linsen forsiktig mellom tommelen og pekengeren.

Trinn3. Fjern linsen.

2. Følg anvisningene i neste avsnitt, ”Vedlikehold av linsene”.

MERK: Det er viktig for øyehelsen at linsen kan bevege seg på øyet. Hvis linsen kleber (ikke beveger seg) på øyet, må

du påføre noen dråper av den anbefalte fukteløsningen. Vent til linsen begynner å bevege seg fritt på øyet igjen før du

erner den. Hvis linsen fortsatt sitter fast, bør du umiddelbart rådføre deg med en øyespesialist.

VEDLIKEHOLD AV LINSENE

Når du får linsene første gang, vil øyespesialisten gi deg en anbefalt rengjørings- og desinfeksjonsrutine. Hvis ikke de

anbefalte prosedyrene følges, kan dette føre til utvikling av alvorlige øyeproblemer som drøftet i avsnittet ”Advarsler”.

Før du starter:

• Før du berører linsene, må du

alltid vaske hendene grundig med en mild såpe, skylle godt og tørke dem med

et håndkle som ikke loer.

• Påse at du har følgende tilgjengelig:

• Ferske rengjørings- og desinfeksjonsmidler, eller en multi-purpose linsevæske som anbefalt av øyespesialisten

Bruk aldri løsninger bare anbefalt for vanlige, harde kontaktlinser.

• Rent linseetui

Hvis du bruker et linsesystem med hydrogenperoksid, må du KUN bruke linseetuiet som ble levert med

hydrogenperoksid-systemet.

Dette etuiet er spesialdesignet for å nøytralisere løsningen. Hvis du ikke bruker dette spesialtilpassede etuiet, vil

det resultere i alvorlig prikkende, sviende smerte og øyeskade.

Trinn1: Rengjøring og desinfisering (kjemisk – ikke varme)

1. Rengjør og desinser alltid den samme linsen først for å unngå forbytting.

2. Følg anvisningene i dokumentasjonen til rengjørings- og desinfeksjonsproduktet eller som anbefalt av

øyespesialisten.

IKKE varm desinfiseringsløsningen og linsene.

Forsiktig: Linser som er kjemisk desinsert, kan absorbere innholdsstoer fra desinfeksjonsmiddelet som kan være

irriterende for øynene. Grundig skylling i ferskt, sterilt saltvann (eller en annen anbefalt løsning) før du plasserer

linsen på øyet, bør redusere faren for irritasjon.

3. Gni og skyll linsene så mange ganger som det anbefales i dokumentasjonen til multi-purpose linsevæske, for å

desinsere linsene på en tilstrekkelig måte.

ADVARSEL:

• Gni og skyll linsene så lenge som anbefalt for å hindre alvorlige øyeinfeksjoner.

• Ikke bruk vann, saltløsning eller fuktedråper til å desinsere linsene. Disse løsningene vil ikke desinsere

linsene. Hvis du ikke bruker det anbefalte desinfeksjonsmiddelet, kan dette føre til alvorlig infeksjon,

synstap eller blindhet.

4. Legg linsen i riktig kammer i linseetuiet.

Trinn2: Oppbevaring

• Når du skal oppbevare linsene, desinserer du dem først og legger dem deretter i det lukkede etuiet til neste bruk.

Linsene må ALLTID være fullstendig dekket av et anbefalt desinfeksjonsmiddel når de ikke er i bruk. Lengre

tørkeperioder vil gjøre det vanskeligere for linsen å bli våt igjen. Hvis en linse tørker ut, må du kaste den og bytte

med en fersk, ny linse.

• Hvis du ikke skal bruke linsene umiddelbart etter desinfeksjon, må du be øyespesialisten om informasjon om

oppbevaring av linsene.

• Tøm og rengjør alltid kontaktlinseetuiet ved å gni med ngeren og bruke fersk, steril desinseringsløsning/

kontaktlinserens. Rengjøring bør etterfølges av skylling med ferske, sterile desinseringsløsninger (aldri bruk vann)

og tørking av linseetuiet med en ny, ren klut. Ved lufttørking må du påse at det ikke nnes restvæske i etuiet.

• Bytt linseetuiet i henhold til anbefalingene fra øyespesialisten eller dokumentasjonen som fulgte med etuiet.

• Kontaktlinseetuier kan være en kilde til bakterievekst.

• Oppbevar alltid brukte ACUVUE

®

OASYS with Transitions

™

-kontaktlinser i linseetuiet og beskyttet mot direkte sollys.

ADVARSEL: Oppbevar aldri linsene i og rens aldri linseetuiet med vann eller annen ikke-steril løsning. Bruk kun fersk

multi-purpose linsevæske så du ikke forurenser linsene eller linseetuiet. Bruk av ikke-steril løsning kan føre til alvorlig

infeksjon, synstap eller blindhet.

NØDSITUASJONER: Hvis kjemiske stoer av hvilken som helst art (husholdningsprodukter, hageløsninger,

laboratoriekjemikalier osv.) kommer i øynene: SKYLL ØYNENE UMIDDELBART MED SPRINGVANN OG KONTAKT

ØYESPESIALIST ELLER OPPSØK LEGEVAKTEN DIREKTE.

6. RAPPORTERING AV BIVIRKNINGER

Eventuelle hendelser ved bruken av ACUVUE

®

Brand Contact Lenses må rapporteres til produsenten og/eller dens

autoriserte representant og/eller til nasjonale myndigheter.

Produsert av:

USA: Johnson & Johnson Vision Care, Inc.,

7500 Centurion Parkway, Jacksonville, Florida, 32256, USA

IRELAND: Johnson & Johnson Vision Care Ireland UC, The National Technology Park, Limerick, Ireland

Se esken for opprinnelsesland. Hele adressen er oppført over.

AMO Ireland, Block B, Liey Valley Oce Campus,

Quarryvale, Co. Dublin, Ireland

www.acuvue.com

©Johnson & Johnson Vision Care Companies. Revisionsdato: 06/2021

Transitions

™

er et varemerke som tilhører Transitions Optical, Inc., brukes med lisens av TOL og JJVCL.

Følgende symboler kan vises på etiketter eller emballasje:

Symbol Definisjon

Forsiktig, se bruksanvisningen

Produsent

Produksjonsdato

Brukes innen (utløpsdato)

LOT

Lotnummer

Sterilisert med damp eller tørr varme

Ikke bruk hvis emballasjen er skadet

Avgift for avfallshåndtering betalt

FORSIKTIG: I henhold til føderal lov i USA skal dette produktet kun selges av, eller

etter ordinasjon fra, en autorisert øyespesialist.

MD

Medisinsk utstyr i Den europeiske union

Angir et enkelt sterilt barrieresystem

UV Blocking

UV

BLOCKING

UV Blocking

UV-blokkering

Autorisert representant i Den europeiske union

CE-merke og identikasjonsnummer til teknisk kontrollorgan

DIA Diameter

BC Krumning

D Dioptri (linsestyrke)

CYL Sylinderstyrke

AXIS

Akse

MAX ADD Høyeste nær-addisjon som kan korrigeres

LOW / L ”Lav” nær ADD

MID / M ”Middels” nær ADD

HGH / H ”Høy” nær ADD

Linsen riktig vei

Linsen feil vei (innsiden ut)

”ID-merke” for papirbeholdere og emballasje

”ID-merke” for komposittmateriale

Må ikke oppbevares i direkte sollys

Inneholder farlige stoer

Importør

Vurdering

Mer om denne håndboken

Vi forstår at det er fint å ha en papirhåndbok for Acuvue Oasys Kontaktlinser. Du kan alltid laste ned bruksanvisningen fra nettsiden vår og skrive den ut selv. Hvis du vil ha en original bruksanvisning, anbefaler vi at du kontakter Acuvue. De kan kanskje gi en original bruksanvisning. Leter du etter bruksanvisningen til Acuvue Oasys Kontaktlinser på et annet språk? Velg ditt foretrukne språk på hjemmesiden vår og søk etter modellnummeret for å se om vi har det tilgjengelig.

Spesifikasjoner

Alle bruksanvisninger for Acuvue Kontaktlinser
Flere håndbøker for Kontaktlinser

Ofte stilte spørsmål om Acuvue Oasys Kontaktlinser

Vårt supportteam søker etter nyttig produktinformasjon samt svar på ofte stilte spørsmål. Hvis du finner en feil i våre ofte stilte spørsmål, vennligst gi oss beskjed ved å benytte vårt kontaktskjema.

Relaterte produkter

Bruksanvisning

Acuvue 2 Kontaktlinser

Bruksanvisning

Acuvue Advance Kontaktlinser

Bruksanvisning

Acuvue Vita Kontaktlinser

Bruksanvisning

Bausch+Lomb SofLens Kontaktlinser

Bruksanvisning

Bausch+Lomb Naturelle Kontaktlinser

Bruksanvisning

Focus Dailies Kontaktlinser

Bruksanvisning

Bausch+Lomb Biotrue ONEday Kontaktlinser

Relaterte kategorier